Перевод для "trigo cebada" на английский

Trigo cebada

• wheat barley
• barley wheat

Примеры перевода

wheat barley

En 2002, el lindano se usó en los Estados Unidos para el tratamiento de semillas de trigo, cebada, centeno, avena, maíz y sorgo.
In 2002, Lindane was used in the United States as a seed treatment on wheat, barley, oats, rye, corn, and sorghum.

Se estima que la República de Corea suscribió acuerdos sobre 690.000 ha, los Emiratos Árabes Unidos, sobre 400.000 ha en el Sudán y que un grupo de inversores sauditas ha invertido 100 millones de dólares en Etiopía para el cultivo de trigo, cebada y arroz en tierras arrendadas al Gobierno.
It is estimated that the Republic of Korea signed deals for 690,000 hectares, the United Arab Emirates for 400,000 hectares in the Sudan, and that a group of Saudi investors are spending $100 million in Ethiopia to grow wheat, barley and rice on land leased to them by the Government.

1. El aumento de las zonas de tierra cultivable recuperada que se podrá explotar para ampliar el cultivo de productos estratégicos relacionados con la seguridad alimentaria del país, a saber, arroz, trigo, cebada, oleaginosas, piensos y verduras, que ayudarán directamente a desarrollar el sector agrícola del país y a mejorar la producción de esos cultivos.
1. An increase in the areas of reclaimed arable land that can be exploited to expand the cultivation of strategic crops relating to the country's food security, namely rice, wheat, barley, oil crops, fodder crops and vegetables, which will directly help to develop the country's agricultural sector and improve the production of such crops.

En el estudio se incluyeron cultivos de maíz, trigo, cebada, sorgo y legumbres.
The crops surveyed include maize, wheat, barley, sorghum and vegetables.

Concretamente, se ha informado de que las granjas y los huertos de palmas datileras en las zonas de Al-Atwaniyah, Al-Bahti, Al-Ea'wij, Al-Ma'il y Al-Haththaliyah resultaron inundadas a mediados de junio de 1993 justo en el momento de la recolección: se perdieron las cosechas de trigo, cebada y arroz y quedaron destruidos los cultivos de dátiles.
Specifically, it has been reported that the farms and date orchards in the areas of Al-Atwaniyah, Al-Bathi, Al-Ea'wij, Al-Ma'il and Al-Haththaliyah were flooded in mid-June of 1993 just at the time of harvest; wheat, barley and rice crops were lost, and date orchards were destroyed.

En 2002, el lindano se registró como tratamiento de semillas para el cultivo de trigo, cebada, maíz, sorgo, avena y centeno.
In 2002 Lindane was registered as a seed treatment on wheat, barley, corn, sorghum, oats and rye crops.

El balance de los aminoácidos esenciales de la proteína de la quinua es superior al trigo, cebada y soya, y comparables con la proteína de la leche.
The balance of essential amino acids in quinoa protein is superior to wheat, barley and soy, and comparable with milk protein.

Se estima, por ejemplo, que la República de Corea firmó contratos por 690.000 ha, y los Emiratos Árabes Unidos, por 400.000 ha, en el Sudán, y que un grupo de inversionistas saudíes están invirtiendo 100 millones de dólares en Etiopía para cultivar trigo, cebada y arroz en tierras que les alquiló el Gobierno.
It is estimated, for example, that the Republic of South Korea signed deals for 690,000 hectares and the United Arab Emirates for 400,000 hectares in the Sudan, and that a group of Saudi investors are spending $100 million in Ethiopia to grow wheat, barley and rice on land leased to them by the Government.

Trigo, cebada, manzanas.
Wheat, barley, apples.

Sus nombres Trigo, cebada, amapolas.
Their names: Wheat, barley, poppies.

Gawain la tejió con trigo, cebada, centeno y avena.
Gawain wove it from wheat, barley, rye, and oats.

Tras la casa había un campo repleto de trigo, cebada y avena, lo que normalmente cultivaba su pueblo.
Beyond the house was a field, thick with the mixture of wheat, barley, and oats his people commonly grew.

—Trigo, cebada, arroz, alubias, higos, bacalao y ternera salados —recitó Ferreira cansinamente.
"Wheat, barley, rice, beans, figs, salt cod, beef," Ferreira said flatly.

Se suponía que la carga tenía que ser de trigo, cebada, alubias y garbanzos, pero resultó que consistía principalmente en dátiles.
Their cargo was supposed to be wheat, barley, beans and chickpea, but turned out to consist mostly of dates.

Había recipientes con trigo, cebada, mijo, algas secas y arroz silvestre del río Tilth.
He had noted bins of wheat, barley, millet, kombo, and wild rice from the River Tilth.

Cultivan maíz, trigo, cebada, pelitre, tienen ocho vacas de Jersey y unas mil ovejas.
They grow maize, wheat, barley, pyrethrum, have eighty Jersey cows, a thousand or so sheep.

—Trigo, cebada —respondió, mientras lanzaba el pienso, que se esparcía por el suelo ante los gruñidos de aprobación de los hambrientos animales.
‘Wheat, barley,’ he said, scattering the feed on the ground to the grunting approval of the ravenous animals.

que su suelo era de cieno y arena, con un subsuelo de arcilla y grava, que sus cosechas principales eran trigo, cebada, nabos y remolacha.
that its soil was light loam, with a subsoil of clay and gravel; that its chief crops were wheat, barley, turnips and mangolds.

Cuando acabó la cosecha, las gentes de Cathallo danzaron en su templo, cimbreándose entre los mojones para hacer ofrendas de trigo, cebada y fruta a los pies del anillo de piedra.
When the harvest was gathered the folk of Cathallo danced in their temple, weaving between the boulders to lay gifts of wheat, barley and fruit at the foot of the ring-stone.