Перевод для "espigas de trigo" на английский

Espigas de trigo

• wheat spikes
• ears of wheat
• wheat ears

Примеры перевода

ears of wheat

A la derecha, el valle está encuadrado por espigas de trigo y, a la izquierda, por una corona de algodón.
On the right the valley is framed by ears of wheat, and on the left by a garland of cotton.

una espiga de trigo para calmarme.
an ear of wheat to calm myself.

Pues bien, tú también eres una bella espiga de trigo.
Well, you are like that growing ear of wheat.

Yo iba con un gran delantal. Espigábamos, recogíamos las espigas de trigo las bellas espigas.
I would put my big apron on and we'd go gleaning ears of wheat, lovely ears we would find.

Dejo las espigas de trigo para tomar mi cámara.
I'm happy to drop the ears of wheat and pick up my camera.

Su gente suda por cada espiga de trigo y por cada mazorca de maíz.
Your people sweat for each ear of wheat and each cob of corn.

El establecimiento se llamaba La Espiga de Trigo.
The pub was called the Ear of Wheat.

Iba mordisqueando una espiga de trigo.
Between his teeth he had an ear of wheat.

Está al final de Redfield, más allá de La Espiga de Trigo, la zona del bosque.
It's the edge of Redfield, past the Ear of Wheat as far as the wee wood."

Por la mañana se sentía sana como una espiga de trigo, fragante, firme y plena.
In the morning she felt sound as an ear of wheat, fragrant and firm and full.

Spence debió de haber intentado llegar a La Espiga de Trigo para conseguir ayuda.
Spence would have been heading for the Ear of Wheat, for help.

Miró intensamente por el retrovisor para comprobar que no la seguían y siguió hasta La Espiga de Trigo.
She peered hard at the rearview mirror to reassure herself that she wasn't being followed, and then she drove to the Ear of Wheat.

Se llamaba a sí mismo una espina entre dos rosas, una amapola entre dos espigas de trigo.
He called himself a thorn between two roses, a poppy between two ripe ears of wheat.

Orontas llevaba un zafiro tallado con el emblema de su casa, una espiga de trigo y un caballo salvaje.
Orontas carried a carved sapphire that bore the symbol of his house, an ear of wheat and a wild horse.

20 espigas de trigo 20 espigas de cebada Césped de pasto resembrado en caja de tomate
20 ears of Wheat 20 ears of Barley Sward of Re-seeded Pasture in Tomato Box

Tal vez estuviese enfermo, porque fue Papa durante un período de tiempo muy breve y su escudo de armas incluía un venado y espigas de trigo.
He was trifling, perhaps, because he was pope for only a very short time, and his coat of arms featured a stag and ears of wheat.

wheat ears

—Mira, Alejandro. Levantó de su almohada la corona nupcial, unos aretes como de espigas de trigo y unas ramitas de olivo finamente trabajadas en oro, y caminó hacia el espejo.
‘Look, Alexander.’ She lifted from its cushion the bridal wreath, wheat-ears and olive sprays worked from fine gold, and walked towards the mirror.

Pero, si le pone esas briznas de paja en el pelo —él sostenía sobre la cabeza inmóvil de la joven unas espigas de trigo, y calibraba su efecto con mirada artística—, acabará despeinándola.
but if you put that straw in her hair,' (he was holding some wheat ears above her passive head, looking at the effect with an artistic eye,) 'you'll ruffle her hair.