Перевод для "trabajar primero" на английский

Trabajar primero

• work first

Примеры перевода

work first

Dejemos que vaya a trabajar primero...
Let her go to work first...

No tienes que preocuparte por mí, ve a trabajar primero.
You don't have to mind me, go to work first.

familia en primer lugar, a menos que haya algo de trabajo, y luego trabajar primero.
family first, unless there's a work thing, and then work first.

¿Quieres comer o trabajar primero?
You wanna eat or work first?

Deberíamos trabajar primero por el pacifismo, y solo después por el socialismo.[57]
“We should work first for pacifism, and only later for socialism.”57

Las puso a trabajar, primero en una sauna de Golders Green, y luego en un burdel sin ascensor del Soho.
He put them to work first in a Golders Green sauna and then in a walk-up brothel in Soho.

Hayduke guardó los binoculares, los metió en su estuche y el estuche en la mochila. —Vamos al lío. A trabajar. Primero el curro. Luego la comida.
Hayduke snapped shut the binocs, rammed them in the case, case into pack. “Work, m’fug. To work. First we work. Then we eat.”

En 1984, Dall se marchó para trabajar primero con Morgan Stanley y luego con Steve Joseph, quien había dejado Salomon Brothers para irse a Drexel Burnham.
In 1984 Dall left to work first for Morgan Stanley and then for Steve Joseph, who had left Salomon for Drexel Burnham.

Ya había puesto esa mente a trabajar: primero, ideando un plan de operaciones para el año próximo o cosa así, y segundo, inventando aparatos para hacer más cómodo el sobrevivir.
Already, he had put that mind to work: first, devising a schedule of operations for the next year or so, and secondarily inventing gadgets to make survival easier.

La tarea de Piet —sustituir tablillas, quitar tabiques, lijar suelos, disfrazar superficies deterioradas con decorativos paneles de vinilo de imitación madera— apenas era suficiente para ocupar a Adams, Comeau y Jazinski, que siendo empleados pagados por hora tenían derecho a trabajar primero.
Piet’s job—replacing clapboards, removing partitions, sanding floors, dressing up ratty surfaces with decorator panels of vinyl surfaced to counterfeit wood—was scarcely enough to occupy Adams and Comeau and Jazinski, who, being employees paid by the hour, were entitled to work first.