Перевод для "toronto y montreal" на английский

Toronto y montreal

• toronto and montreal

Примеры перевода

toronto and montreal

522. Para fortalecer la difusión del cine nacional en el exterior, se participa en eventos de carácter internacional como el Sundance en los Estados Unidos de América y los festivales cinematográficos de Berlín (Alemania), Cartagena (Colombia), Huesca y San Sebastián (España), Venecia (Italia), Toronto y Montreal (Canadá) y La Habana (Cuba), entre otros.
522. In order to support the distribution of Mexican films abroad, the Mexican film industry participates in international events such as Sundance in the United States and the following film festivals: Berlin, Germany; Cartagena, Colombia; Huesca and San Sebastián, Spain; Venice, Italy; Toronto and Montreal, Canada; Havana, Cuba, etc.

El Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá cuenta con cuatro centros de internamiento de inmigrantes: tres de ellos en Toronto (Ontario), Montreal (Quebec) y Vancouver (Columbia Británica), para internados de bajo riesgo y otro en Kingston (Ontario), para casos que requieren certificado de seguridad.
Detention facilities The Canada Border Services Agency operates four immigration holding centres: three for low-risk detainees located in Toronto, Ontario; Montreal, Quebec; and Vancouver, British Columbia; and one for security certificate cases in Kingston, Ontario.

23. En el Canadá, según la información recibida de Toronto, Halifax, Montreal, Calgary o Vancouver, se han registrado actos hostiles en relación con el 11 de septiembre en todo el país.
23. In Canada, judging from the reports from Toronto, Halifax, Montreal, Calgary and Vancouver, hostile acts related to 11 September took place all over the country.

Sólo pretendía que la pareja original llegase a una conclusión conyugal, no que lo hiciesen todos los que tuviesen que aliviarse entre Toronto y Montreal.
She’d only intended to bring the original couple to a conjugal conclusion, not everyone who had to relieve themselves between Toronto and Montreal.

Subió en coche a Toronto y Montreal y bajó a Nueva York, y aquel invierno pasó un tiempo con un compañero de Cornell en Phoenix.
He drove up to Toronto and Montreal and down to New York, and that winter he spent some time with a Cornell classmate in Phoenix.