Примеры перевода
No es sólo tal como lo tomamos,
It is not just as we take it,
Por supuesto, tomamos nota de ello.
Of course, we took note.
Después tomamos el autobús.
Then, we take the bus.
No tomamos el terrorismo a la ligera.
We do not take terrorism lightly.
Es consecuencia de las decisiones que tomamos; no está predeterminada.
It is a consequence of choices we make; it is not predetermined.
Tomamos nota de la opinión de la Comisión.
"We note the Committee's view.
Tomamos nota de esa propuesta y la debatimos.
We took note of it and discussed it.
Nosotros los pueblos tomamos las decisiones críticas.
We the peoples make the critical choices.
Tomamos nota con satisfacción de:
We note with satisfaction:
Los tomamos prestados de nuestros hijos.
We borrow it from our children.
—No, tomamos al Duque.
“No, we take the duke.”
La tomamos para examinarla.
We took it and examined it.
Lo tomamos en silencio.
We drink it in silence.
tomamos precauciones.
we took precautions.
—¿Nos tomamos otro descanso?
“Shall we breathe?”
Tomamos el ascensor.
We took the elevator.