Перевод для "todas las conferencias" на английский

Todas las conferencias

• all conferences

Примеры перевода

all conferences

El tema básico, el fortalecimiento de la familia, fue común a todas las conferencias.
7. The core theme, strengthening families, is common to all conferences.

Participó en todas las conferencias y otras actividades relativas a los derechos del niño en el plano nacional y en el plano europeo.
Participation in all conferences and other activities concerning children's rights at national and Εuropean level.

Evidentemente, la importancia atribuida a muchas de las cuestiones comunes no ha sido la misma en todas las conferencias.
The emphasis placed on many of the common issues obviously was not the same in all conferences.

ÓRGANOS SUBSIDIARIOS Y EN TODAS LAS CONFERENCIAS Y
ITS SUBSIDIARY BODIES AND ALL CONFERENCES AND OTHER

En casi todas las conferencias y cumbres se ha hecho hincapié en la importancia de la ciencia y la tecnología para el desarrollo.
79. Almost all conferences and summits have emphasized the importance of science and technology for development.

Todas las conferencias de alto nivel político deben ser examinadas por la Asamblea General.
All conferences are subject to review, at the high policy level, by the General Assembly.

Ese examen permitiría al Consejo abordar la igualdad entre los géneros, tema tratado en todas las conferencias.
Such a discussion would enable the Council to address gender equality, a theme that ran through all conferences.

Además, el CAC examina periódicamente las actividades de las diversas organizaciones relacionadas con el seguimiento de todas las conferencias.
ACC also regularly discusses the activities of the various organizations on the follow-up to all conferences.

:: Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques: todas las conferencias y algunas de las iniciativas de los países.
:: United Nations Forum on Forests -- all conferences plus several of the country-led initiatives

En todas las conferencias se hizo hincapié en la necesidad de contar con sistemas de apoyo públicos e intrafamiliares para la familia.
All conferences stress the need for intra-familial as well as public family support systems.

La conferencia comenzó, al igual que todas las conferencias, con un resumen de lo dicho en la conferencia precedente.
The Conference began, like all conferences, with a resumé of what was said at a previous occasion.