Перевод для "teniendo relaciones" на английский
Примеры перевода
En el presupuesto para 2005/2006, el Gobierno australiano anunció el establecimiento de nuevos servicios para ayudar a las familias que tienen dificultades en sus relaciones o cuyos miembros están separados, incluidos los Centros para las relaciones familiares que pueden proporcionar asesoramiento sobre el régimen jurídico de la familia y enfrentarse a la violencia en el hogar.
In the 2005/06 budget, the Australian Government announced new services to help families who are having relationship difficulties or are separated, including Family Relationship Centres that can provide advice about the family law system and identify family violence.
Verás, han habido muchas profesoras en las noticias últimamente que han estado teniendo relaciones con jóvenes estudiantes y, la gente tiene una idea equivocada, incluso pensaban...
See there's been alot of female teachers on the news lately. Who have been having relationships with young male students and... people might get the wrong idea. Even though, I do admire you.
Hablamos con los dos hombres con los cuales Gwen estaba teniendo relaciones.
We talked to the two men that Gwen was having relationships with.
¿Alguna vez oiste de Robbie teniendo relaciones con hombres?
Did you ever hear about Robbie having relationships with men?
¿Has oído hablar alguna vez sobre Leon teniendo relaciones con hombres?
Have you ever heard any suggestions about Leon having relationships with men?
¿Sabía usted que su esposa estaba teniendo relaciones con otros hombres?
Do you know that your wife was having relationships with other men?
En efecto, más de 100 Estados mantienen ya relaciones con la entidad palestina, bastante semejantes a las relaciones que se mantienen con un Estado independiente, y la Autoridad Palestina tiene la calidad de observadora en muchas organizaciones internacionales.
Indeed over 100 States already have relations with the Palestinian entity, not unlike relations with an independent State, while the Palestinian Authority has observer status in many international organizations.
Mi hija me confesó anoche que ha estado teniendo... relaciones con mi marido.
My daughter confessed to me last night that she's been having... Relations with my husband.
¿Y estás teniendo relaciones con una mujer así de vieja?
And you're having relations with a woman this old?
cuando abrí la puerta encontré a mi padre teniendo relaciones con otra mujer
When I opened the door, I saw my father having relations with another woman.
Me dijo que si no seguía teniendo relaciones con él te lo diría.
He told me if I didn't continue to have relations with him he'd tell you.
Eso es, tu ex esposo está teniendo relaciones con tu madre.
That's right, your ex-husband is having relations with your mother.
¿Puedo saber si está teniendo relaciones con su esposo?
May I ask, are you having relations with your husband?
Mi padre está teniendo relaciones con Hillary.
No. My dad... my dad is having relations with hillary.
Un día llegué a casa y lo encontré teniendo relaciones con...
I came home and found him having relations with...
De acuerdo a esto por el último año durante el tiempo que él y Atwood estuvieron teniendo relaciones.
According to this, for at least a year. During time he and Atwood were having relations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test