Перевод для "su protegido" на английский

Su protegido

• your protected
• his protege

Примеры перевода

his protege

Secuestraste a su protegido.
You kidnapped his protege.

Me llamaba su protegida.
'Called me his protege.'

Me convertí en su protegida.
I became his protege.

Soy su protegido, Sra. Holmes.
I'm his protege, Mrs Holmes.

Envió a su protegido Timothy DeLaGhetto.
He sent his protege Timothy DeLaGhetto.

Bueno, soy su protegido.
Well, I am his protege.

¿Y Ud. era su protegido?
- And you were his protege?

Su protegido, el jefe de la policía, Francisco Diaz.
His protege, Chief of Police, Francisco Diaz.

Piénsalo, su protegido. una general con tres estrellas,
To think, his protege, a 3-star general,

—El Maestro Jedi se arrodilló junto a su protegido—.
The Jedi Master knelt next to his protege.

—exclamó Tommy, que consideraba ya a Nat como a su «protegido».
cried Tommy, who considered Nat his protege.

—No —respondí, ofendido y tembloroso—. Yo era su protegido.
"No," I said, wounded, trembling. "I used to be his protege.

—respondió su protegido, que seguía despierto pese a lo tardío de la hora.
his protege responded alert in spite of the lateness of the hour.

—preguntó su protegido, enarcando una ceja. —No tardaré.
his protege echoed, arching one eyebrow. "I won't be long."

Volvió los ojos hacia su protegido por un instante, evaluándolo con la mirada.
He glanced momentarily at his protege, taking his measure.

Su protegido regresaría algún día a su ciudad natal.
His protege would return to the city of his birth one day.

El Maestro Jedi se volvió hacia su protegido y lo contempló con expresión pensativa.
The Jedi Master turned to face his protege, eyes distant.

Cariño suficiente para vengarse del hombre responsable de destruir a su protegido.
Fond enough to exact a revenge on the man responsible for destroying his protege.

—El joven hombre que había sido su protegido durante tres años volvió a sonreír—.
The young man who had been his protege for three years smiled again.