Перевод для "sonrisa de orgullo" на английский

Sonrisa de orgullo

• pride smile
• proud smile

Примеры перевода

pride smile

No pudo evitar la sonrisa de orgullo que le levantó los labios.
No way could he stop the prideful smile from lifting his lips.

proud smile

—dijo Minnehaha, con sonrisa de orgullo.
Minnehaha said with a proud smile.

Edeard le dedicó una sonrisa de orgullo.
Edeard gave her a proud smile.

La máscara del robot se había transformado en una sonrisa de orgullo.
The robot's shining mask had shifted into a proud smile.

—Este es el hijo de Teti —dijo Ounis con una sonrisa de orgullo—.
"Here is the son of Thetis," said Ounis, with a proud smile.

Se las señaló a Geoffrey, que no logró reprimir una sonrisa de orgullo—.
She now indicated these to Geoffrey, who could not suppress a proud smile.

Ella apretó los labios para reprimir una sonrisa de orgullo y encogió los hombros.
She pressed her lips against a proud smile and shrugged.

Martin levantó un lado de la boca en algo parecido a una sonrisa de orgullo.
One side of Martin's mouth turned upward in an approximation of a proud smile.

La sonrisa de orgullo que iluminaba la cara del Layzin desaparece con una repentina brusquedad.
The proud smile that has lit the Layzin’s face disappears with disturbing abruptness.