Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
pero la alusión a Ellie Vanderlyn cayó entre ellos como una sombra helada.
it was the mere mention of Ellie Vanderlyn's name that had fallen between them like an icy shadow.
De vez en cuando, a pesar del calor, una sombra helada me atraviesa y me envuelve en sus tinieblas.
Despite the heat, an icy shadow flits through me from time to time and envelops me in its darkness.
La luna todavía brillaba pálida y proyectaba sombras heladas sobre las encaladas paredes y las bajas vigas.
The moon still burned white, casting icy shadows across the plastered walls and low beams.
Escondió la joya en una bolsa, entre los pliegues de sus amplias faldas sobrepuestas, hizo un gesto de adiós a Diego con los dedos y retrocedió, perdiéndose en las sombras heladas de la catedral.
She hid the jewel in a pouch tucked among the folds of her full over skirts wagged her fingers at Diego in a gesture of farewell, and faded into the icy shadows of the cathedral.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test