Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
a. Descripción: La Korea Mining Development Corporation (KOMID) es la sociedad matriz de Tosong Technology Trading Corporation.
a. Description: The Korea Mining Development Corporation (KOMID) is the parent company of Tosong Technology Trading Corporation.
g) Directrices que, en determinadas circunstancias, obliguen a una sociedad "matriz" a hacerse responsable de las deudas de una filial insolvente.
(g) Guidelines that, in certain circumstances, provide for a "parent" company to be liable for the debts of an insolvent subsidiary.
El demandado no había firmado el documento, pero sí se le había estampado un sello en nombre de la sociedad matriz del demandado.
The document was not signed by the defendant but there was a stamp thereon made on behalf of the parent company of the defendant.
Que la fábrica de vagones Pullman había sido la sociedad matriz de la Pullman Leasing y que en sus archivos seguramente habría documentos que no se encontraban en la biblioteca pública.
The Pullman that manufactured passenger cars had been the parent company of Pullman Leasing, and there were bound to be some documents in the company archives that I wouldn’t come across in the public domain.
Mientras esperaban la primera ronda de bebidas, Peel explicó que era uno de los vicepresidentes de Listing Foods, la sociedad matriz de SuperHouse en Nueva York. Kellum, por su parte, ocupaba un cargo regional indefinido dentro del organigrama de Listing Foods.
Both men were in their mid-forties, and as the first round of drinks was ordered, by Peel, he explained that he was a vice president with Listing Foods, the parent company in New York, and that Kellum was a regional something or other for Listing. No pecking order was established; none was needed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test