Перевод для "ser razonablemente" на английский

Ser razonablemente

• be reasonably

Примеры перевода

be reasonably

"puede ser razonablemente admirado"
"may be reasonably looked up to"

Sí, pero este debería ser razonablemente corto con el pleno apoyo de los dos partidos.
Yes, but that should be reasonably short with the full support of both parties going in.

Y el andar de marcha...el andar de marcha en un Bentley, creo, debería ser razonablemente firme Pero indulgente y ágil, y eso es exactamente lo que tienes aqui
The ride in a Bentley, I think, should be reasonably firm but forgiving and supple, and that is what you get here.

No te obligan a ser de clase alta y esas cosas en el St. Paul's te sugieren que no lleves pelo largo y lo mandan a cortar y enseñan a ser razonablemente educado y no despreciar a las personas más pobres
They don't enforce being upper class and things like that at St. Paul's they suggest that you don't have long hair and do get it cut and they teach you to be reasonably well mannered but not to sniff on the poorer people

Parece ser razonablemente correspondido.
It looks to be reasonably requited.

Por lo general, los chicos del chat suelen ser razonablemente normales.
I mean, usually those Internet chat room guys, you know, they turn out to be reasonably cool.

Baraje mis cartas, lo cual demostró ser razonablemente provechoso.
I dealt my cards, which proved to be reasonably profitable.

No sé lo que estás pensando o planeando, pero ¿por qué no te conformas sólo con vivir y ser razonablemente egoísta?
I don’t know what you are thinking or planning, but why can’t you be satisfied just to live and be reasonably miserable?

Podría casarle con una mujer escogida al azar entre diez mil, y ser razonablemente feliz.
You could marry any one of ten thousand women picked almost at random, and be reasonably happy.

Siguió explicándonos que en medicina nunca hay certezas absolutas, pero que en este caso se podría ser razonablemente optimista.
He went on to explain that, in medicine, there are never any absolute certainties, but that, all in all, we could be reasonably optimistic.

(Cuando un lector del basurero no tiene más ocupación que estudiar, puede ser razonablemente feliz, además de obtener excelentes resultados.)
(When a dump reader’s only job is going to school, he can be reasonably happy, not to mention successful.)

Debe ser razonablemente limpia y no oler a pescado, y si además posee un alma poética y una disposición al romanticismo no estará de más.
She should be reasonably clean and not smell offish, and if she had a poetic soul and a romantic disposition, it would not come amiss.