Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Los anticonceptivos no podría ser importado a los Estados Unidos, pero Margaret Sanger tenía un amigo, un amigo al que podía ayudar, un amigo con un castillo libro ilustrado junto al lago de Ginebra.
Contraceptives couldn't be imported into America, but Margaret Sanger had a friend, a friend who could help, a friend with a picture-book chateau by Lake Geneva.
El espectáculo concentrado es parte esencial del capitalismo burocrático, aunque puede ser importado como técnica del poder estatal en economías mixtas más atrasadas o en ciertos momentos de crisis del capitalismo avanzado.
The concentrated spectacular... belongs essentially to bureaucratic capitalism, while it can be imported as a technique of state power... over more backward mixed economies, or in certain moments of crisis of advanced capitalism.
Algunas armas tenían que ser importadas, pero la correspondencia revelaba las embarcaciones y los lugares en que atracarían.
Some weapons were to be imported, but correspondence revealed the ships and their landing places.
El principio de la libertad de expresión implica que estas opiniones no deben ser suprimidas, pero no implica que deban ser importadas en las lecciones de ciencia, no más que las alternativas científicas para Dios deban ser importados en el sermón dominical del vicario.
The principle of free speech implies that these views should not be suppressed, but it does not imply that they should be imported into science lessons, any more than scientific alternatives to God should be imported into the vicar's Sunday sermon.
La madera y la piedra tenían que ser importadas del norte, y muy pronto pequeñas cuentas de cobre empezarán a aparecer entre las importaciones, porque la edad del metal estaba a punto de surgir.
Wood and stone had to be imported from the north, and very soon little copper beads would begin appearing among the imports, for the age of metal was about to dawn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test