Перевод для "senadores elegidos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El poder legislativo reside en la Nitijela, compuesta por 33 senadores elegidos, mientras que el Consejo de Iroij, compuesto por 12 jefes, tiene función consultiva, en particular en lo que respecta a la revisión de la legislación que afecta el derecho y las prácticas consuetudinarios, incluida la tenencia de la tierra.
Legislative authority lies with the Nitijela comprised of 33 elected senators while the Council of Iroij comprised of 12 chiefs, the latter of which has an advisory role, particularly in the review of legislation affecting customary law and practices, including land tenure.
De los doce candidatos presentados, una era mujer, aunque no logró estar entre los dos senadores elegidos.
One of the total number of twelve candidates was a woman. Both elected senators were men.
31. La configuración del Senado trata de conciliar tres tipos de exigencias: la necesidad de una legitimidad democrática (presencia de senadores elegidos directamente); la representación de las entidades federadas (senadores procedentes de los consejos comunitarios), y el símbolo de la paridad (número igual de senadores designados por los consejos comunitarios).
31. The configuration of the Senate aims to meet three requirements: the need for democratic legitimacy (directly elected senators); the need for the federate entities to be represented (senators from the community councils); and the need for symbolic parity (equal numbers of senators appointed by the community councils).
33. Con la configuración del Senado se tratan de conciliar tres tipos de exigencias: la necesidad de legitimidad democrática (presencia de senadores elegidos directamente), la representación de las entidades federadas (senadores procedentes de los consejos comunitarios) y el símbolo de la paridad (igualdad de número de los senadores designados por los consejos comunitarios).
33. The configuration of the Senate aims to meet three requirements: the need for democratic legitimacy (directly elected senators); the need for the federate entities to be represented (senators from the community councils); and the need for symbolic parity (equal numbers of senators appointed by the community councils).
El poder legislativo residía en la Nitijela, compuesta por 33 senadores elegidos.
Legislative authority rested with the Nitijela, which comprised 33 elected Senators.
El Senado está integrado por 24 senadores elegidos, en general, por un mandato de seis años.
The Senate is composed of 24 senators elected at large for a term of six (6) years.
El Senado está compuesto por 24 senadores elegidos por un período de seis años.
The Senate is composed of 24 senators elected every six years.
33. El Senado tiene 81 senadores, elegidos por un período de 6 años.
The Senate has 81 senators, elected for a period of six years.
i) 12 Senadores, elegidos por un plazo de seis años por los votantes registrados en toda la Isla;
12 Senators, elected for a period of 6 years by registered voters throughout the Island;
El Senado se compone de 81 senadores elegidos por 6 años.
The Senate comprises 81 senators elected for a six-year term.
Están representados en el Parlamento, al menos por un diputado y un senador, elegidos del mismo modo que en Francia.
They were represented in Parliament by at least one deputy and one senator, elected in the same way as in France.
un gobernador amigo suyo lo había designado para ocupar una vacante de cuarenta y ocho horas sólo por la jerarquía superior que le daría sobre los demás senadores elegidos el mismo año.
a friendly governor had appointed him to fill a forty-eight-hour vacancy just for the sake of the extra rank it would give him over other senators elected the same year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test