Перевод для "segundo fin de semana" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Al segundo fin de semana vinieron nuestros padres a vernos.
So on the second weekend the folks came out to see us.
—Weaver me invitó a su casa el segundo fin de semana del trimestre.
He invited me to his house the second weekend of term.
El segundo fin de semana Cody llegó procedente del último lugar donde había desaparecido.
On the second weekend, Cody blew in from wherever he’d vanished to most recently.
—Te recordaría que a nuestra edad el amor pocas veces logra superar el segundo fin de semana.
I would remind you that at our age, love seldom makes it through the second weekend.
La película se estrenó el mes pasado con más pena que gloria, y el segundo fin de semana, reuní el valor necesario para ir a verla.
The movie opened last month, not with a bang but a whimper. On its second weekend, I finally worked up the nerve to go see it.
Durante el segundo fin de semana que pasaron juntos en Nueva York le pidió que le dejara echar un vistazo a su caja de viejas fotografías.
On her second weekend in New York, she asked him if she could flip through his box of old snapshots.
El segundo fin de semana fue más serio que el primero, pues todos los Ross, sobre todo Lydia, tenían presente que Tom se había quedado expresamente para explorar más esa amistad.
The second weekend was more serious than the first, because all the Rosses, especially Lydia, were aware that Tom had stayed on for the express purpose of exploring further their friendship.
Caminaron castamente por Boston, fueron a museos y cines, conciertos y cenas, y luego, al principio del segundo fin de semana, él se despidió de Hema con un beso a la puerta de su casa y durmió en la de un amigo.
They wandered chastely around Boston, going to museums and movies and concerts and dinners, and then, beginning on the second weekend, he kissed Hema goodnight at the door of her home and slept at a friend's.
Ellie y su familia se trasladaron en coche a Evanston el segundo fin de semana de septiembre, y el lunes siguiente, el día que Lucy había rodeado con cinco círculos negros en su calendario, ella y Roy se fueron a Fort Kean con el coche abarrotado de equipaje para iniciar su vida universitaria.
Ellie and her family drove off to Evanston on the second weekend in September, and on the Monday following, on a day that Lucy had encircled with five black rings on her calendar, she and Roy drove down with a carful of luggage to begin their schooling in Fort Kean.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test