Перевод для "se ha resuelto" на английский

Se ha resuelto

• it has been solved
• it has been resolved
• has been resolved

Примеры перевода

has been resolved

Si somos precisos, nada se ha resuelto.
Correct? Nothing has been resolved, exactly.

¿Qué quiere decir con que la situación se ha resuelto?
What does he mean, the situation has been resolved?

Está bien, parece que el asunto... de Gilmore y Danes versus Stars Hollow se ha resuelto.
All right, people, it seems that the issue... of Gilmore and Danes v. Stars Hollow has been resolved.

Sí, todo se ha resuelto.
Yes, everything has been resolved.

La situación inmediata ya se ha resuelto.
The immediate situation has been resolved.

Tuvimos un problema menor con una ordenanza del ayuntamiento, pero créame, todo se ha resuelto.
Well, we had a minor town hall ordinance issue, but believe me when I tell you everything has been resolved.

Todo lo que sabemos es esta situación de rehenes se ha resuelto.
All we know is this hostage situation has been resolved.

Sólo he venido a ver si el malentendido con el gobernador Chung se ha resuelto.
I'm just coming in to see if the misunderstanding with governor Chung has been resolved.

Nunca dejen al subscriptor fuera de la línea... Hasta saber que la situación se ha resuelto.
Never ever let the subscriber off the line... until you know the situation has been resolved.

Digo, ahora que la demanda se ha resuelto, creo que están por convertirse en algo realmente especial.
I mean, now that their suit has been resolved, I think that they're about to become something really special.

—Me alegra saber que también eso se ha resuelto.
I am glad that too has been resolved.

¡Se ha resuelto el mayor desafío al que la humanidad debía hacer frente!”».
The biggest challenge facing humanity has been resolved.’ ”