Перевод для "salas de profesores" на английский

Salas de profesores

• teacher rooms
• staffrooms

Примеры перевода

teacher rooms

Construcción y amoblamiento de un departamento de economía del hogar, dos salas de profesores, dos almacenes y hasta seis aulas en la escuela preparatoria de niñas "A" de Rafah (Gaza)
Construction and furnishing of one home economics unit, two teachers' rooms, two stores and up to six rooms at Rafah Preparatory "A" Girls' School, Gaza

Construcción y amoblamiento de un departamento de economía del hogar, un laboratorio informático, cuatro aulas y dos pequeñas salas de profesores en la escuela preparatoria de niñas de Deir Al-Balah
Construction and furnishing of one home economics unit, one computer laboratory, four classrooms and two small teachers' room at Deir Al-Balah Preparatory Girls' School

las miradas que la gente me lanzaba por los pasillos, los comentarios que suponía se hacían sobre mí en las salas de profesores, el hecho de que nadie, excepto Joe, quisiera hablar conmigo... Por otro lado, yo no me mostraba muy colaborador con Grace.
The way people looked at me in the halls. The way I knew they were talking about me in the teachers' rooms. The way nobody would even talk to me anymore except Joe. And I wasn't very cooperative with Grace.

staffrooms

—Las salas de profesores serían muy tristes sin cotilleos.
Staffrooms are sad places unless we have something to gossip about.