Перевод для "rostro delicado" на английский

Rostro delicado

• delicate face

Примеры перевода

delicate face

Haz que me sienta completa y yo temblaré del éxtasis salpicando eternamente sobre tu rostro delicado".
Fill my every essence and I shall shiver with ecstasy, splashing forever upon your delicate face.

Isam no identificó la silueta esbelta y el rostro delicado.
Isam didn’t recognize her slim figure and delicate face.

Pensé en aquel rostro delicado y en aquellos brazos casi sin vello.
I thought of that delicate face, those lightly haired arms.

Pero su rostro delicado tenía una expresión resuelta, y sus grandes ojos, una mirada solemne.
But his delicate face was resolute, his large eyes were solemn.

Tenía el rostro delicado y lleno de vida, con ojos risueños y la sonrisa fácil.
She had a delicate face, full of life, with happy eyes and a quick smile.

Vio que era bonita, un rostro delicado con ojos oscuros, casi negros.
He could see she was pretty, a delicate face with deep, dark, nearly black eyes.

—La joven poseía un rostro delicado y una mirada ansiosa y habló con tono tímido pero decidido.
She had a delicate face and anxious eyes, and she spoke in a shy but determined way.

Con expresión de sorpresa en su rostro delicado, cuya pureza helénica sucumbía ante dientes mates y torcidos, saludó a Fiodor;
With an expression of surprise on his delicate face, whose Hellenic purity was spoiled by dull, crooked teeth, he greeted Fyodor;

Nino es alto, con un rostro delicado, la frente cubierta de negros cabellos, la boca siempre entreabierta, de labios incitantes;
Nino is tall, he has a delicate face, the forehead buried under black hair, the mouth always half-closed, with inviting lips;

Un rubor rosado recorrió la pálida cara del chico, un rostro delicado bajo el desgreñado pelo contraído con una especie de tímida tristeza.
A pink flush swept over the boy’s pale face,—a delicate face under ragged hair, contracted by a kind of shrinking unhappiness.