Перевод для "responsabilidad cruzada" на английский

Responsabilidad cruzada

• cross responsibility
• cross liability

Примеры перевода

cross liability

En materia de insolvencia prevalecía el "enfoque de las entidades independientes", pero existían ciertos instrumentos que, cuando se daban determinadas condiciones, preveían la responsabilidad cruzada de las sociedades pertenecientes a un mismo grupo.
In the insolvency field, the "separate entities approach" was prevalent, but certain instruments were available, under given conditions, to trigger the cross-liability of the companies belonging to the same corporate group.