Перевод для "regímenes de comercio" на английский
- trade regimes
- trading schemes
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El MACS puede ayudar a aumentar la transparencia en el régimen del comercio de servicios.
MAST may contribute to increased transparency in the trade regime for services.
Esto contrarrestará el sesgo antriagrícola y antirural en el régimen del comercio.
This will counter the anti-agricultural and anti-rural bias in the trade regime.
No obstante, hemos creado un régimen de comercio preferencial.
We have, however, established a preferential trade regime.
Ya han empezado los preparativos para instaurar un régimen de comercio con los países en desarrollo.
Preparations have started to assume a trade regime with developing countries.
Aprovechamiento al máximo de los regímenes de comercio preferencial.
Maximizing benefits from concessionary trade regimes;
Negociación de regímenes de comercio alternativos en América Latina
Negotiating alternative trade regimes in Latin America
Está tomando forma un régimen de comercio mundial más liberal.
A more liberal world-trade regime is taking shape.
d) Los regímenes de comercio de los derechos de emisión, mediante los cuales pueden adquirirse derechos de emisión sin necesidad de invertir primero en proyectos.
(d) Emissions trading schemes, under which allowances may be purchased without the need to first invest in projects.
Subastas/ventas por Alemania de permisos de emisión con arreglo al régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea
Germany's auctioning/sales of emission permits under the European Union Emissions Trading Scheme
Hasta ese momento, la UE había sido el principal motor del mercado del carbono y su régimen de comercio de derechos de emisión había sido una importante fuente de demanda de RCE.
The EU had so far been the key driver in the carbon market and its emissions trading scheme had been a major source of demand for CERs.
Finlandia depende de los créditos del régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea para cumplir sus objetivos de emisiones en el marco del Protocolo de Kyoto.
Finland is relying on allowances from the European Union's Emissions trading scheme to meet its Kyoto emissions targets.
En segundo lugar, Grecia participará en el régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea, lo cual le permitirá ampliar sus posibilidades de aplicar medidas de reducción a una gama de sectores mayor.
Second, Greece will participate in the European Union emissions trading scheme, widening its scope for reduction measures to a wide array of sectors.
¿Se tuvieron en cuenta el año pasado, en los programas de desarrollo alternativo provistos de un componente de conservación del medio ambiente, los regímenes de comercio de carbono?
Did the environmental conservation programmes within alternative development consider carbon trading schemes last year?
8. Hay que ampliar los actuales regímenes de comercio de emisiones de carbono y aplicar nuevos sistemas.
8. Existing carbon emissions trading schemes should be expanded and new schemes introduced.
El régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea tiene importantes factores de eficiencia respecto del carbono, además de sus posibilidades de generar cuantiosos ingresos adicionales.
31. The European Union Emission Trading Scheme has strong carbon efficiency attributes in addition to its potential to generate sizeable additional revenues.
Los instrumentos económicos como un régimen de comercio de derechos de emisión e impuestos, como por ejemplo sobre las emisiones de CO2, podrían servir de fuerza motriz para un sistema de transporte más eficiente.
92. Economic instruments such as an Emission Trading Scheme and taxes, for instance on CO2 emissions, could be a driver for a more efficient transport system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test