Перевод для "refugio es" на английский

Refugio es

• shelter is

Примеры перевода

shelter is

Todos los refugios de Bosnia y Herzegovina son refugios de tipo cerrado.
All shelters in Bosnia and Herzegovina are close-type shelters.

Diez refugios (cinco refugios autónomos para mujeres y cinco instituciones/ refugios), por un total de 2.529.827,64 kunas;
10 shelters (5 autonomous women's shelters and 5 institutions/shelters) with a total amount of HRK 2,529,827.64

Hasta ese pequeño refugio, es nejor que nada.
Even this little bit of shelter is better than none.

La comida del refugio es horrible.
The food in the shelter is terrible.

El refugio es el mejor lugar en el que pueden estar.
The shelter is probably the best place for you to be.

Hacer el refugio es difícil porque no tienes las herramientas.
Trying to build a shelter is hard because you don't have the right implements.

El lugar del refugio es importante, y obviamente fué temporal, así que--
whereweputthe shelter is very important, and this was, obviously, a temporary thing.

su refugio es muy pequeño.
Their shelter is tiny.

Trabajar en el refugio es un compromiso de 24 horas.
Running the shelter is a 24-hour commitment.

¿Su refugio es seguro?
Your shelter is secure?

Cuando la gente duerme en el refugio, es algo revelador.
Where people sleep in the shelter is pretty telling.

El hombre al que dieron refugio es un cerdo cochino, sin hogar.
Mr. and Mrs., the man you're sheltering is nothing but a dirty, homeless pig.

Ella miró al interior del refugio. —¡Refugio vacío!
She looked into the shelter. “Empty shelter!”

Lo veo a veces en el refugio. —¿En el refugio para indigentes?
I watch it at the shelter sometimes.” “Homeless shelter?”

—Ni idea. Me parece que baja a un refugio antiaéreo. —¿Un refugio antiaéreo?
A bomb shelter, I think.' 'A bomb shelter?'

era sólo un refugio.
it was only a shelter.

El refugio era grande.
The shelter was large;

—¿Sería éste uno de sus refugios?
- Was this one of their shelters?

– ¿Un refugio atómico?
A nuclear shelter?

¿No había guía, ni refugio?
No guide, no shelter,

¡Refugio para la noche!
Shelter by nightfall!