Перевод для "que rebautizado" на английский

Que rebautizado

• that renamed
• i renamed

Примеры перевода

that renamed

- Salas alfabéticas: F, G, H, I y J (rebautizadas como salas A, B, C, D y E)
Alphabet rooms: F, G, H, I and J (renamed rooms A, B, C, D and E)

- Salas medianas: 5 a 8 (rebautizada como sala 10)
Medium rooms: 5-8 (renamed room 10)

402. El Centro de Registro del Domicilio de los Niños de Ulaanbaatar fue rebautizado como Centro de Servicios de Bienestar Social.
402. Ulaanbaatar city's Children's Address Identification Centre was renamed as the Social Welfare Services Centre.

El aeropuerto ha sido rebautizado con el nombre de Aeropuerto Internacional T.B. Lettsome y la terminal fue inaugurada en marzo de 2002.
The airport has been renamed T. B. Lettsome International Airport and the terminal facility was opened in March 2002.

Posteriormente, la Sección fue reestructurada y rebautizada como Sección de Prevención del Delito y Justicia Penal.
Later, the Section was reorganized and renamed the Crime Prevention and Criminal Justice Section.

e) La Oficina de Educación Militar del Ministerio de Educación ha sido rebautizada Departamento de Actividades Extracurriculares.
(e) The Office of Military Education in the Ministry of Education has been renamed Department of Extra-curricula Activities.

El Servicio, rebautizado como Servicio de Gestión de Recursos Humanos, nombró a 65 funcionarios del cuadro orgánico en 1999.
292. The Service, renamed the Human Resources Management Service, appointed 65 Professional staff in 1999.

El país ha sido rebautizado República de Benin.
The country was renamed the Republic of Benin.

- Salas grandes: Salón de la Asamblea General (combinación de la sala 2 y el SCES), 4, 11 (rebautizada como sala 1), 12 (rebautizada como sala 3)
:: TNLB: Large rooms: GA Hall (combining room 2 and ECOSOC), 4, 11 (renamed room 1), 12 (renamed room 3)

De conformidad con este cambio, el Ministerio fue rebautizado como Ministerio de Promoción de la Mujer, la Familia y la Comunidad.
In line with this change, the Ministry was renamed the Ministry of Women, Family and Community Development.

Había rebautizado y redecorado la posada.
She had renamed and redecorated the inn.

Me han rebautizado con el nombre de Aguila Blanca.
They’ve renamed me White Eagle.

FSB, rebautizado segunda jefatura del directorio de la KGB
FSB, renamed Second Chief Directorate of the KGB

Ese lugar fue rebautizado con el nombre de Alexandropol, en memoria del padre del zar.
it was renamed Alexandropol, after the Tsar’s father.

Las ciudades más famosas eran rebautizadas con los nombres de los héroes.
Famous cities were renamed after its heroes: St.

La red de protección Eli Wickner fue de inmediato rebautizada.
The Eli Wickner Little League backstop was immediately renamed.

Su capitán, Samuel Clemens, un americano, lo había rebautizado el No Se Alquila.
Its captain, Samuel Clemens, an American, had renamed it the Not For Hire.

Había sido rebautizado con el nombre del nuevo rey, Eduardo VIII.
it had been renamed after the new king, Edward VII.

Pero en el Mundo del Río, cuando se había convertido a la Iglesia, se había rebautizado a sí mismo Fleiskaz.
But on the Riverworld, when he’d converted to the Church, he’d renamed himself Fleiskaz.