Примеры перевода
Todo lo que he logrado ! Sólo voy a tener que intentarlo de nuevo.
All I've accomplished! (screams) I will just have to try again.
Tu ganas. Tienes que intentarlo de nuevo.
you win you have to try again
Tendría que intentarlo de nuevo en unos cuantos minutos.
He’d have to try again in a fewminutes.
—Pues eso no puedo remediarlo. En ese caso tendremos que intentarlo de nuevo.
‘Then I can’t help it,’ I said, ‘and we’ll have to try again.
Habían tenido que intentarlo de nuevo, quizá darle opiatos a un niño abandonado.
They’d have to try again, perhaps feed a stray child opiates.