Перевод для "que afirmaban" на английский
Que afirmaban
Примеры перевода
what they claimed
¿Serían todos ellos lo que afirmaban ser?
Could all of them be what they claimed to be?
O significaba que ambos eran inocentes y lo que afirmaban ser.
Or it meant that both were innocent and what they claimed to be.
Todos parecían exactamente lo que afirmaban que eran: hombres de negocios, propietarios de hoteles, clubs o restaurantes.
All of them looked exactly like what they claimed to be: businessmen, hoteliers, club owners, restaurateurs.
Varias personas habían presenciado aquellos actos de vandalismo; sin embargo, nadie creía lo que afirmaban haber visto.
There were some witnesses to the acts of vandalism, but no one believed what they claimed to have seen.
En el principio de los años 80, noté que había nuevos informes de personas que afirmaban haber tenido contacto, no con pequeños diminutos seres grises o rubios nórdicos de los años 50.
During the early 1980s, I noticed that there were reports coming across of individuals who claimed to have had contact, not with the small diminutive little grey beings or the Nordic blondes from the '50s. These were quite different.
- He visto a pacientes que afirmaban...
- I have evaluated patients who claim...
Pero en el mundo antiguo, imperios completos también fueron gobernados por hombres que afirmaban tener lazos directos con un poder superior.
But in the ancient world, entire empires were also ruled by men who claimed to have direct links to a higher power.
Samuel riéndose de las monjas católicas que afirmaban haber sido preñadas por espíritus.
Samuel laughing at the Catholic nuns who claimed to be made pregnant by spirits.
Conoció a unos cuantos maz que afirmaban poseer conocimientos arcanos y poderes celestiales.
She met a few maz who claimed arcane knowledge and supernal powers.
–Solo había otras cinco personas que afirmaban haberla visto -le recordé-.
"There were only five other people who claimed to have seen her," I reminded him.
Los que afirmaban no estar seguros de su nacionalidad fueron agrupados en un campamento en Tirrenia, donde se encontraba el hospital del mar.
Those who claimed to be uncertain of their nationalities were housed in compounds in Tirrenia, where the sea hospital was.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test