Перевод для "pueblo de norte" на английский

Pueblo de norte

• north town
• northern town

Примеры перевода

northern town

En estas circunstancias, Israel no tiene otra opción que ejercer su derecho de legítima defensa, con el fin de proteger la vida de la población civil en sus ciudades y pueblos del norte.
In these circumstances, Israel has no choice whatsoever but to exercise its right of self-defence in order to protect the lives of the civilian population in its northern towns and villages.

Carrie la había puesto al corriente acerca de la tragedia de Oscar, y el motivo por el que Elfrida lo había acompañado a aquel pequeño pueblo del norte.
Because Carrie had told her all about Oscar, and why Elfrida had come with him, to this little northern town, to keep him company.

No puedes imaginarte lo mucho que te envidio porque tu vida en un pueblo del norte no puede compararse ni de lejos con la cárcel en la que yo paso mis días.
You have no idea how much I envy you, since your life in a northern town cant be even remotely comparable to the prison in which I spend my days.

gracias a sus ocios de solterona, Ángela se había ocupado de los padres que nunca habían querido dejar el pueblo del norte donde habían nacido y donde tenían planeado morir y reposar.
Because of the free time that being single allowed her, she’d been the one to care for their parents, who’d never wanted to leave the northern town where they’d been born and where they’d wanted to be buried.

Una vez fui dejando atrás las ciudades y los pueblos del norte, en donde el olor de las batallas seguía siendo denso, me sentí menos encallado en el pasado, menos apresado de lo que estuve hasta entonces.
Once I’d negotiated my way through those northern towns and villages where the scent of battle still hung heavy in the air, I felt less stuck in the past than I had at home.