Перевод для "política de empresa" на английский

Política de empresa

• company policy

Примеры перевода

company policy

505. Los cuatro organismos afirman mantener prácticas no discriminatorias en materia de préstamos, basadas en políticas de empresa y no relacionadas con el estado civil o el sexo.
505. All four agencies claim non-discriminatory lending practices based on company policy and not related to marital status or gender.

La Sra. Pain señaló que las comunidades debían saber que sus voces se habían escuchado y tenido en cuenta, que fomentar la capacidad de los pueblos indígenas era una buena política de empresa y que las comunicaciones debían ser francas y realistas con el fin de ganar credibilidad.
Ms. Pain noted that communities must know that their voices had been heard and taken into account, that building the capacity of indigenous peoples was good company policy, and that communications needed to be honest and realistic in order to build credibility.

–No puedo cambiar la ruta del barco sin una autorización expresa de la compañía. Es una política de empresa –.
“I can’t change the boat’s course without the boss’s approval. Company policy.”

Había encuestas, cincuenta por lo menos, que les pedían a los circulistas sus opiniones sobre diversas políticas de empresa y sobre las fechas óptimas para encuentros venideros, grupos de interés, celebraciones y períodos de vacaciones.
There were surveys, at least fifty of them, gauging the Circlers’ opinions on various company policies, on optimal dates for upcoming gatherings, interest groups, celebrations and holiday breaks.