Перевод для "poco lejos de" на английский

Poco lejos de

• bit far from
• slightly away from

Примеры перевода

bit far from

Estás un poco lejos de casa, ¿no?
You're a bit far from home, aren't you?

Suhbingo-dong está un poco lejos de donde estoy.
Suhbingo-dong is a bit far from where I am.

¿Piensas que está un poco lejos de casa?
You-you think it's a bit far from home?

Esto está un poco lejos de tu casa.
This is a bit far from your home.

—Esto está un poco lejos de la Base Aérea para venir a pasearse.
“This is a bit far from the base for a stroll, isn’t it?

slightly away from

—Oh, lo siento —dice con una ligera risa, sujetando los brazos del guardia como para no perder el equilibrio, volviéndolo un poco lejos de mí.
“Oh, I’m sorry,” he says with a light laugh, catching the guard’s arms as if to steady himself, turning him slightly away from me.