Примеры перевода
Vuestro pasado ha vuelto para perseguiros.
Your past has come back to haunt you.
Mi pasado ha regresado a atormentarme.
My past has come back to haunt me.
Tu pasado ha vuelto para atormentarnos.
Hangman, your past has come back to haunt us.
Nuestro pasado ha venido a decir hola.
Our past has come to say how-do.
- ¿Mi pasado ha sido secuestrado?
- My past has been kidnapped?
Pero hoy... Hoy el pasado ha regresado.
But today- Today the past has come back,
El pasado ha dejado de alimentar al presente.
The past has stopped feasting on the present.
Supe que el pasado ha regresado.
I heard the past has returned.
O todo su pasado ha sido borrado.
Or their entire past has been erased.
Porque el pasado ha contribuido a hacer--
Because the past has contributed to making--
—Hermanita, el pasado está en el pasado.
Sis, the past has happened.
El pasado ha vuelto a atraparme.
The past has caught up with me again.