Перевод для "parado a su lado" на английский

Parado a su lado

• standing by his side
• standing beside him

Примеры перевода

standing by his side

No seré la esposa sumisa, parada a su lado en la conferencia de prensa.
I am not going to be the dutiful wife, standing by his side at the press conference.

standing beside him

La chica se había parado a su lado. —Sin novedad, de momento. ¿Cómo está Tim?
She was standing beside him. “Quiet so far. How’s Tim doing?”

—Tenemos que irnos —dijo Bond al hombre alto parado a su lado junto a una furgoneta del SAPS camuflada.
‘We have to leave,’ Bond said to the tall man standing beside him, next to an unmarked SAPS van.