Перевод для "para volver a comprobar" на английский

Para volver a comprobar

• to recheck
• to check again

Примеры перевода

to recheck

Ellis Ross empieza a pasar página pero se detiene para volver a comprobar algo que hay en la parte alta de la página.
Ellis Ross starts to turn a page and then stops to recheck something higher up on the page.

to check again

—Siempre se tiene que volver a comprobar todo, y seguir comprobándolo.
You always check again. And keep on checking.

—Marino retrocedió para volver a comprobar la grabación—.
Marino backed up the video to check again.

luego volverá a comprobar la nota, llamará al encargado y mientras tanto…
then he’ll look at the check again and call the manager, and in the meantime—”