Перевод для "para estudio adicional" на английский

Para estudio adicional

• for further study

Примеры перевода

for further study

196. El Proyecto Yi Jin es un programa que se lanzó en 2000 para proporcionar una vía alternativa para acceder a estudios adicionales.
196. Project Yi Jin is a programme launched in 2000 to provide an alternative route for further studies.

Se requieren estudios adicionales sobre los efectos de las políticas de liberalización del comercio sobre el uso sostenible de la tierra.
Further study is needed of the impacts of trade liberalization policies on sustainable land use.

En un estudio adicional, se examinó el uso de aplicadores de gránulos, montados en tractores, utilizando aplicación a la superficie y la subsiguiente incorporación.
A further study examined the use of tractor-mounted granule applicators with surface application and subsequent incorporation.

En 2008 se realizará un estudio adicional mediante pruebas prácticas en el que se abordará específicamente este aspecto.
In 2008 a further study will be conducted by means of practical tests, in which this aspect will specifically be raised.

Conforme al informe provisional, el grupo realizará estudios adicionales.
In accordance with the interim report, the group will conduct further study.

- "Igualdad en el trabajo": estudios adicionales acreditados por comisionados para la igualdad (Renania - Palatinado)
"Equality at work", further studies with accredited qualification for equality commissioners (Rhineland-Palatinate)

La interconexión de más líneas requiere estudios adicionales a la luz de las experiencias adquiridas;
Opportunities for more interconnections require further studies in light of existing experiences;

Sin embargo, examinará la posibilidad de ratificarlo como proyecto a más largo plazo, con sujeción a la realización de estudios adicionales.
However, ratification of OP-CAT will be examined by Somalia as a longer-term project subject to further study.

Debían realizarse estudios adicionales y adoptarse medidas para prevenir el tráfico de esos estimulantes y su difusión entre la población.
Further studies were to be prepared, and measures had to be taken to prevent their trafficking and spreading throughout the population.

Pero quiero ir a América para estudios adicionales y diseñar coches allí Mi visa y boletos han llegado.
But I want to go to America for further studies and design top line cars there My visa and tickets have arrived.

Se necesitarán estudios adicionales cuando el tiempo lo permita, pero mis pesquisas me han llevado a callejones sin salida.
Further study will be required as time permits, but my inquiries have hit against dead ends.

Estudios adicionales demostraron que esos dientes se habían ramificado numerosas veces hasta alcanzar una escala microscópica.
Further study showed that the prongs had bifurcated many times, until they reached microscopic scale.

Realizó un estudio adicional sobre hierbas y amplió sus investigaciones para incluir conocimientos sobre runas mágicas de todo tipo.
He made a further study of herbs, and he expanded his studies to include knowledge of magical runes of all kinds.