Перевод для "palabra poderosa" на английский

Palabra poderosa

• powerful word

Примеры перевода

powerful word

Hemos escuchado palabras poderosas, palabras de esperanza.
We heard powerful words, words of hope.

Eran palabras poderosas, y me hablaron.
They were powerful words, and they spoke to me.

Palabras poderosas de la que ciertamente será una contundente candidata en la forma de Mellie Grant.
Powerful words from what will certainly be a forceful candidate in the form of Mellie Grant.

Esas son palabras poderosas, pastor.
Those are powerful words, Pastor.

- Es una palabra poderosa, Ted.
- It's a powerful word, Ted.

- Vale, bueno, las cartas han hablado y han dicho palabras poderosas.
- Okay, well, the cards have spoken, and powerful words they were.

"No", es una palabra poderosa.
"No" is a powerful word.

¿Tú dices palabras poderosas, sibila?-No había burla en ello. –Supongo que sí.
Do you say power words, sibyl?” There was no taunt in it. “I suppose so.”

Sabía palabras poderosas que podían matar a gente si las escribía en un papel.
He knew powerful words that could be put on paper to kill people.

Araña es una palabra poderosa, sabes, aunque no la puedo formar con las letras de mi nombre.
Spider is a power word, you know, though it can't be formed from the letters of my name."

Cerraron la entrada con palabras poderosas, ofrecieron comida y bebida en la hendidura y hablaron a esos ojos abiertos que les miraban desde la oscuridad.
They closed the entrance with powerful words, offered food and drink at the slot and spoke to the unwinking eyes that stared back at them out of the darkness.

Decidí escoger tres palabras poderosas, tres palabras que me protegieran; mientras esas grandes palabras no se pronunciaran en voz alta no se produciría ningún cambio.
I decided that I would choose three powerful words, words of strong protection, and so long as these great words were never spoken aloud no change would come.

Araña es una palabra poderosa, sabes, aunque no la puedo formar con las letras de mi nombre. – Vaciló, meditabundo, antes de agregar: -Pero su nombre en inglés, spider, se puede formar con las letras de tu nombre.
Spider is a power word, you know, though it can’t be formed from the letters of my name.” He hesitated, pondering, and then continued: “It can be formed from the letters of your name.”