Перевод для "optimizado" на английский

Optimizado

гл.

• optimize

Примеры перевода

optimize гл.

a) Un proceso de verificación único, pero optimizado;
A single but optimized verification process;

b) Alto rendimiento y eficiencia operacional y orbital optimizada;
(b) High throughput and optimized operational and orbital efficiency;

Por lo tanto, había optimizado esa plataforma con la participación de todas las partes interesadas.
Thus, Morocco has optimized this platform with the participation of all stakeholders.

Depurador en dos etapas + PE húmedo - optimizada
two-stage scrubber+wetESP - optimized

filtros de tela - optimizado
FF - optimized

Filtros de tejido- optimizada
fabric filters - optimized

Rotación regional optimizada de efectivos militaresm
Optimized regional troop rotationsm

Buenas prácticas durante el mantenimiento y la reparación - optimizadas
good practices during maintenance and repair - optimized

Suministro optimizado de información y servicios de conferencia a los Estados Miembros.
Optimized provision of information and conference services to Member States.

Encuentra estructuras de amplio rango que no pueden localizar ni los algoritmos de dominio optimizado.
It finds long-range structure that's hidden even to domain-optimized algorithms.

Parece que tenemos un duelo de una lista de doce sospechosos gracias al poder de eficiencia, de la búsqueda optimizada.
So, looks like we're down to dueling lists of 12 suspects here, Thanks to the power of efficiency through optimized searching.

Debe ser un procesamiento automático optimizado.
That's gotta be some kind of machine learning optimization.

Lo que sea que signifique esa ecuación... nos dice cuál será el tiempo mínimo de respuesta... para una red una vez que esté optimizada.
Whatever that equation means, it tells you what the minimum response time will be for a network once it's optimized.

Crecí ingiriendo complementos nutritivos optimizados palmitos, germen de trigo y espárragos mezclados con tomate.
Uh, I was raised on optimized nutritional supplements: hearts of palm, wheatgrass, asparagus mixed with tomato.

Lo parametro de línea de fundo tiene sido optimizado.
The baseline parameter's been optimized.

Diferenciales Optimizada y Numeradora.
Differential Optimized Numerator.

- Ni siquiera estas optimizado para búsquedas
- You're not even search optimized.

¿Cuál será el proceso de producción y qué necesitamos considerar para asegurarnos que sea lo más optimizado posible para maximizar nuestra sostenibilidad?
What will our process of production be and what do we need to consider to make sure it is as optimized as possible to maximize our sustainability?

Mira, no fui optimizado para esto
Look, I'm not optimized for this!

–El intruso ha optimizado su código.
The bastard optimized his code.

«El condón —declaró uno de los investigadores— no está optimizado para la India».
“The condom,” declared one of the researchers, “is not optimized for India.”

Sus cámaras eran mejores que las de Milgrim, optimizadas y caras.
Her cameras were better than Milgrim’s, expensively optimized.

Evidentemente, existen razones evolutivas por las que estamos optimizados para que esto funcione así.
There are obvious evolutionary reasons we’re optimized for this.

Encarnan una superficie perfecta y optimizada sin profundidad ni bajura.
They embody a perfect and optimized surface without depth and shallows.

No pasaría mucho antes de que lucra declarado oficialmente una «conciencia optimizada».
It couldn’t be long before he was officially declared an “optimized consciousness.”

la evolución ha optimizado la composición de la leche materna para satisfacer las necesidades del bebé.
evolution has optimized milk to suit the infant’s needs.

Se han erigido en sustitutos —por no decir versiones optimizadas, a medida— de las relaciones personales.
They have become substitutes for (not to mention optimized versions of) personal relationships.

Theta-d es optimizada para diversas fuentes nutrientes, a fin de abaratar su cultivo en laboratorio.
Theta-d is optimized for a variety of nutrient sources-to make it cheap to grow in the laboratory.

—Con un rendimiento muy bajo de radiación negativa, optimizadas para pulsaciones electromagnéticas. La almirante tomó la palabra.
"Very low yield on dirty radiation, optimized for electromagnetic pulse." The admiral spoke.