Перевод для "ofensiva de" на английский

Ofensiva de

• offensive of
• offensive

Примеры перевода

offensive of

La publicidad ofensiva está prohibida.
Offensive advertising is prohibited.

Matado por arma ofensiva
Killed by offensive weapon

La ofensiva del Ramadán
The Ramadan offensive

Vuelos militares ofensivos
Offensive military overflights

las armas estratégicas ofensivas
of Strategic Offensive Arms

Granada de mano ofensiva
Offensive hand grenade

El nuevo Código Penal tipifica los delitos de preparación de una guerra ofensiva y de instigación de una guerra ofensiva.
The new Criminal Code regulates the crimes of preparation of an offensive war and instigation of an offensive war.

Iniciada en vísperas de Navidad la ofensiva de los ejércitos del Generalísimo por tierras de Cataluña, ha servido ampliamente las previsiones del Estado Mayor.
Launched on Christmas Eve, the offensive of Franco's armies in Catalonia has been confirmed by General State broadcasts.

Dicen que va a ser una ofensiva de envergadura, pero... es sólo un rumor.
They say this is an offensive of some size, but... it's only a rumor.

En el invierno de 1914, el Alto Mando de Alemania le dijo al Kaiser que habían decidido lanzar la mayor ofensiva de 1915, contra los rusos.
In the winter of 1914, Germany's High Command told the Kaiser they'd decided to launch the major offensive of 1915 against the Russians.

Lo más ofensivo de la cosecha de este año de vendedores de humo...
The most offensive of this year's crop of snake-oil salesman...

El Gral. Modest conduce sus tropas a la última ofensiva de la República.
Gen. Modest leads his troops in the last offensive of the Republic.

Es el más ofensivo de todos.
It's the most offensive of all.

Lo que los mandatarios americanos no sabían era que en Vietnam del Norte se preparaba la mayor ofensiva de toda la guerra.
What U.S. officials did not know was that in North Vietnam the greatest offensive of the whole war was being prepared.

Pero no se trata de algo ofensivo. Él no es ofensivo.
It isn’t offensive. He isn’t offensive.

Resultaba ofensivo.
That was offensive.

Eso resultaba ofensivo.
This was offensive.

–Porque es ofensiva.
“Because it’s offensive.”

Es de lo más ofensivo.
It’s bloody offensive.”

Esto era especialmente ofensivo.
This was especially offensive.

Me resultaba ofensivo.
“It was offensive to me.”

—La ofensiva de invierno.
The winter offensive.

Y pasaron a la ofensiva.
They took the offensive.

El ajo era «ofensivo».
Garlic was ‘offensive’.