Перевод для "no tiene en cuenta" на английский
- does not take into account
- no account
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En un sentido más general, esta leyenda no tiene en cuenta la voracidad de la empresa fotográfica.
More generally, this legend does not take into account the voraciousness of the photographic enterprise.
pero no tiene en cuenta ninguna pendiente ni desnivel entre las ventanas de los referidos dos pisos.
but does not take into account any slope or elevation between the windows of the two apartments.
Cuentas de turismo, cuentas ambientales y otras cuentas socioeconómicas
Tourism accounts, environmental accounts and other socio-economic accounts
Esos instrumentos financieros son, ante todo, cuentas bancarias, depósitos a plazo, cuentas a la vista, cuentas por cobrar y cuentas por pagar.
These financial instruments consist mainly of bank accounts, time deposits, call accounts, accounts receivable and accounts payable.
Comienza con las cuentas nacionales y luego analiza cuentas más especializadas, como las cuentas internacionales, las cuentas industriales, las cuentas por sectores y las cuentas financieras.
It begins with national accounts and then discusses more focused accounts such as international accounts, industry accounts, sector accounts and financial accounts.
Las cuentas estaban zanjadas, ajustadas las cuentas con la vida, cerrado el libro.
The account settled, the account with life. The book closed.
Podemos abrir una cuenta para Drago, una cuenta de fideicomiso.
We can make an account for Drago, trust account.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test