Примеры перевода
Válida hasta el
Valid until
Estado Parte Válida desde Válida hasta
State party Valid from Valid until
Válida desde Válida hasta
Valid from Valid until
Válida desde el
Valid from
Señor, ¿qué voto no es válido?
- Sir, which vote is not valid?
¿Qué significa "no es válida"?
What is not valid?
- No es válido para su negocio.
- This is not valid for your business.
Ese documento no es valido.
That document is not valid.
Ese número no es válido.
This number is not valid.
Tu boleto no es valido.
Your ticket is not valid.
Su boleto no es válido para viajar.
Your ticket is not valid for travel.
Ese protocolo no es válido.
That protocol is not valid.
¿Por qué no es válido?
Why would it not be valid?
—Son preguntas válidas.
“These are valid questions.
No había justificación válida.
There was no valid justification.
Este número no es válido.
This number's not valid.
Pero el nombramiento será válido.
But the appointmentwill be valid.
Una conexión válida.
A valid connection.
No es un proceso válido.
It is not a valid order.
Una pregunta válida.
It was a valid question.
Su sabiduría ya no es algo en lo que confiar. —Válido, válido —respondió Kelek—.
“His wisdom is no longer something to trust.” “Valid, valid,” Kelek said.
Obligaciones no válidas
Invalid obligations
Si no existen obligaciones, estas cifras no son válidas.
In the absence of obligations, these are invalid figures.
Papeletas no válidas: Ninguna
Invalid ballots: None
1. Documentación no válida
1. Invalid documentation
Votos no válidos
Invalid votes
—Respuesta no válida —dijo Cleveland—. Prueba de nuevo.
"Invalid response," said Cleveland. "Try again."
Ese voto había sido hecho bajo coacción, dijeron, y por tanto no era válido.
That vow was made under duress, they said, and was thus invalid.