Перевод для "musical americano" на английский

Musical americano

• american musical

Примеры перевода

american musical

Salud, alegría y una obsesión de por vida con los musicales americanos.
Health, happiness and a life-long obsession with American musical theatre.

No puedes esperar levantarte un día y escribir el próximo gran musical americano.
You can't just expect to wake up one day and write the next great American musical.

Nunca, que yo sepa, un musical americano tuvo un contenido tan social y dramático.
Never before, to my knowledge, has an American musical... dealt with content and social issues and dramatic themes.

- Esto no es un musical americano.
- This isn't an American musical.

La obra romántica de la Europa occidental nos ha dado a Hitler, las novelas de Trollope y los musicales americanos.
Western European romance gave us Hitler, the novels of Trollope, and the American musical.

Encontró una emisora de música clásica y se quedó horrorizado al oír cómo un coro alemán de Bach iniciaba las notas de la comedia musical americana Carousel.
He found a classical music station and was horrified to hear a German Bach choir begin the score from the American musical comedy Carousel.

Comprometida con su experiencia americana, esencial para la historia musical americana, Nadia Boulanger nunca renegó de su convencimiento de que Europa era y seguiría siendo Atenas mientras que Estados Unidos estaba destinado a ser Roma.
Committed to the American experience, seminal in American musical history, Nadia Boulanger never reneged on the conviction that Europe was and would continue to be Athens whereas the United States was destined to be Rome.

Jamás habría creído que se pudiera dar una situación en la cual una película musical americana normal y corriente —llena de mujeres con polisones, hombres con chaqués ajustados y chorreras, deslumbrantes lámparas de araña, melodías sentimentales, bailes y escenas de amor— fuera prácticamente capaz de poner ante mis ojos el paraíso perdido de una época pasada.
I would never have believed that an average American musical, full of women in fitted bodices, men in tight jackets and frilly cravats, shining chandeliers, sentimental melodies, dances and love scenes, could reveal to me what seemed to be the lost paradise of another epoch.