Перевод для "musica americana" на английский

Musica americana

• american music

Примеры перевода

american music

- Sí. Esa música americana tuya es decadente.
Your American music is so decadent.

Me encanta la música americana.
I love American music.

Ropa americana, música americana, ...estrellas de la televisión americanas".
"American clothes,American music, American television stars. "

Tengo una debilidad por la música americana, Sr. Conde.
I have a weakness for American music...

Lo sé todo sobre la música americana.
I know all about American music.

Escribirá música americana, sí.
He will write American music, yes.

Estábamos escuchando música americana, tu sabes.
We're listening to American music." You know?

LA AFRICANIZACIÓN DE LA MÚSICA AMERICANA
THE AFRICANIZATION OF AMERICAN MUSIC

El contacto con la música americana no se interrumpió.
Contact with American music remained unbroken.

Ya basta de música americana. ¡Pon Marley!
Enough American music. Put some Marley on!

Una orquesta de tres músicos interpretaba música americana.
A three-piece ensemble was playing American music.

¡Era música americana! Estaba prohibida en todas partes y allí la tocaban.
American music! It was forbidden everywhere, but they were playing it here.

La música americana es buena. Puso el volumen al máximo.
'American music is good.' He turned the volume as high as it would go.

—Estoy hablando de música americana —dijo con la confianza que daba la ignorancia.
‘I’m talking about American music,’ he said with the confidence of ignorance.

– ¿Cómo pudieron aprender la música americana después de oírla una sola vez?
How were they able to learn that American music after hearing it only one time?

Al rey de los pigmeos le encanta la música americana. —Gracias —dije. —De nada, muchacho —contestó Big Sam.
The king of the pygmies is crazy for American music." "Thanks," I say. "Don't mention it, old sport," Big Sam say.

Su efecto fue decisivo: «Ella tenía la sensación de que la música americana estaba a punto de despegar como lo había hecho la rusa en la década de 1840.
Its effect was decisive: “She had the feeling that American music was about to take off in the way Russian music took off in the 1840s.