Перевод для "mucho más sofisticado" на английский

Mucho más sofisticado

• much more sophisticated
• more sophisticated

Примеры перевода

much more sophisticated

Represento perfiles mucho más sofisticados.
I play much more sophisticated angles.

Nuestros enemigos se han vuelto mucho más sofisticados.
Our enemies have become much more sophisticated.

Usualmente tienes un paladar mucho más sofisticado.
You usually have a much more sophisticated palate.

Esto es mucho más sofisticado que eso.
Mm, this is much more sophisticated than that.

—En realidad, es mucho más sofisticado que el Animus del Aerie.
“It’s actually much more sophisticated than the Aerie’s Animus.

Tengo métodos mucho más sofisticados para lograr mis metas.
I have much more sophisticated methods to accomplish my goals.

Verse es mucho más sofisticado que salir, y no conduce necesariamente al matrimonio».
Seeing is much more sophisticated than dating, and it doesn’t lead to marriage.”

Ahora tenemos formas mucho más sofisticadas para conseguir nuestros propósitos;
“We’ve got so much more sophisticated ways of dealing with stuff now;

En los siglos quince y dieciséis, las cortes italianas ya tenían sistemas mucho más sofisticados.
By the fifteenth and sixteenth centuries, Italian courts had much more sophisticated systems.

Lo que tenemos pensado hacer es algo mucho más sofisticado y yo creo que mucho más fiel.
What we have in mind is much more sophisticated and I think much more accurate.

otros días, a una bayeta de fregar electrocutada. «Mucho más sofisticada», se ha pronunciado Zenia.
other days, like an electrocuted mop: Much more sophisticated, Zenia has pronounced.

Las técnicas artísticas y las de construcción se hicieron mucho más sofisticadas con el tiempo, pero, en conjunto, hubo poca innovación.
Building and artistic techniques became much more sophisticated over time, but in total there was little innovation.

Las armas que encontró en el siglo dieciocho, pistolas y explosivos, son ahora mucho más sofisticadas.
“The weaponry you may have encountered in the seventeen hundreds, pistols and explosives, are much more sophisticated now.”