Перевод для "mis compatriotas americanos" на английский

Mis compatriotas americanos

• my american compatriots
• my fellow americans

Примеры перевода

my fellow americans

Y en este gran conflicto, mis compatriotas americanos... veremos triunfar a la libertad.
And in this great conflict, my fellow Americans... we will see freedom's victory.

Mis compatriotas americanos y ciudadanos de todas las naciones.
My fellow Americans and citizens of all nations.

Primer Ministro Tojo, Senador Edwards... mis compatriotas americanos y nuestros millones de extranjeros ilegales.
Prime Minister Tojo, Senator Edwards, my fellow Americans and our millions of illegal aliens.

Mis compatriotas americanos, como todos saben, los últimos días desde el choque de un avión que cargaba un virus desconocido han estado llnos de pena, dolor y profunda desesperación.
- My fellow Americans, as you are all painfully aware, the last few days since the crash of an aircraft carrying an unknown virus, have been full of sorrow, heartache, and deep despair.

A veces, Conde, me avergüenzo de mis compatriotas americanos por la manera como idolatran y adulan las celebridades.
Sometimes, Count, I'm a little ashamed of my fellow Americans, they way they fawn at and worship celebrities.

Mis compatriotas americanos, como sabemos por la gran historia de nuestra nación, hay momentos en los que las uniones políticas se deben romper para preservar la voluntad del pueblo y las libertades que tan profundamente valoramos.
Sally: My fellow Americans, as we know from our nation's great history, there are times when political bonds must be broken to preserve the will of the people and the freedoms we hold so dear.

Mis compatriotas americanos, me complace decirles hoy... que firmé una legislación que proscribe a Rusia para siempre.
My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that

Una de las cosas que me tocan los cojones de mis compatriotas americanos: siempre que viajan a un país extranjero, lo primero que hacen es intentar encontrar todas las cosas americanas que puedan, aunque sea la comida de una cafetería de mierda.
One of the things I fucking hate about my fellow Americans: whenever they fly to a foreign country, first thing they do, they try to find as much of America as they can get their hands on, even if it’s food in the shitty cafeteria.