Перевод для "ministerio para el bienestar social" на английский

Ministerio para el bienestar social

• ministry for social welfare

Примеры перевода

ministry for social welfare

Al ser muchas las inquietudes suscitadas se ha transferido el poder para ordenar esas demoliciones de los ayuntamientos al Ministerio Federal de Bienestar Social.
Much concern had been aroused and the power to order such demolitions had now been taken from local councils and given to the Federal Ministry for Social Welfare.

El Centro está organizado bajo la autoridad de la Junta Nacional de Servicios Sociales y presenta sus informes al Departamento para la Igualdad entre los Géneros del Ministerio danés de Bienestar Social e Igualdad entre los Géneros danés.
The centre is organised under the National Board of Social Services and reports to the Department of Gender Equality in the Danish Ministry of Social Welfare and Gender Equality.

308. La Oficina de atención social y del niño del Ministerio Federal de Bienestar Social, Desplazados y Refugiados, ha producido, con apoyo financiero de la Oficina del UNICEF en Bosnia y Herzegovina sendas series de 3.000 carteles bajo el título "la Convención sobre los Derechos del Niño" y "Niños, conoced vuestros derechos".
The Social and Child Care Bureau of the Federation Ministry for Social Welfare, Displaced Persons and Refugees, with the financial support of the UNICEF BiH Office, has produced posters of "The UN Convention on the Rights of the Child" and "Children, learn about your rights", in 3,000 copies each.

En el Ministerio Estatal de Bienestar Social hay departamentos/dependencias de rehabilitación que ejecutan y coordinan programas para impedidos.
Rehabilitation department/units handling and coordinating programmes for the disabled exist in the State Ministry of Social Welfare.

BAPPEDA, Ministerio Coordinador de Bienestar Social (MENKOKESRA), BNPB, Departamento de Política de Reglamentación Bancaria (BPBD), Policía, Organismos Provinciales de Asuntos Sociales (DINSOS), Organismo Nacional del Suelo (BPN), Oficina de la Mujer (BIRO PERMPUAN), Organización de Unidad Nacional y Protección Comunitaria (KESBANGLINMAS), Consejos Regionales de Representantes, organizaciones no gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil.
Supporting partners: BAPPEDAs; Coordinating Ministry for Social Welfare (MENKO KESRA); BNPB; Banking Regulation Policy Department (BPBD) BAPPEDAs; Police Social Affairs Agency (DINSOS); BPBDs BPNs; Women's Bureau (BIRO PEREMPUAN), National Unity and Community Protection Organization (KESBANGLINMAS), DPRDs; NGOs/CSOs Regular: 5,277 Other: 59,000

Se llevó a cabo una iniciativa del Ministerio Federal de Bienestar Social para iniciar en 2010 una campaña mediática en todo el país sobre la lepra y las discapacidades.
An initiative by the Federal Ministry of Social Welfare to initiate in 2010 a country-wide media campaign on leprosy and disabilities was implemented;