Перевод для "ministerio de bienestar" на английский

Ministerio de bienestar

• welfare ministry
• ministry of welfare

Примеры перевода

welfare ministry

Gobierno de Unidad Nacional: Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio de Industria, Sindicato de Agricultores, Sindicato de Ganaderos, Ministerio de Bienestar Social
Government of National Unity: Ministry of Environment, Ministry of Industry, Agriculturalists Union, Pastoralists Union, Ministry of Social Welfare, Ministry of Industry

157. La Seguridad Social y el Ministerio de Bienestar Social se ocupan de cuestiones relacionadas con los accidentes y las enfermedades laborales.
The Social Security and Social Welfare Ministry handles questions involving occupational accidents and diseases and the workplace.

Por lo general, los ministerios de bienestar social que suelen ocuparse fundamentalmente de los temas de protección disponen de pocos recursos e incluso carecen de los recursos humanos necesarios para cumplir las obligaciones que les han sido encomendadas.
Social welfare ministries, commonly the cornerstone for protection, are generally poorly resourced, often lacking the human resources to carry out even statutory responsibilities.

En 1995 se estableció un departamento encargado de atender los problemas relacionados con la familia y el género adscrito al Ministerio de Bienestar Social.
A Department for Family and Gender Problems was established within the Social Welfare Ministry in 1995.

Directora de la Oficina de la Familia y del Bienestar del Niño, Ministerio de Bienestar Social y Desarrollo, 1974 a 1987
1974—1987 Director, Bureau of Family and Child Welfare, Ministry of Social Welfare and Development

:: Prestar apoyo a los ministerios de bienestar social para que asuman un papel institucional en el conjunto del sistema nacional de protección de la infancia.
:: Support social welfare ministries in assuming an upstream role in the overall national child protection system.

Fuente: Junta de Servicios Sociales del Ministerio de Bienestar Social.
Girls Republic cities Source: Social Board of the Welfare Ministry.

ministry of welfare

Fuente: Ministerio de Bienestar Social.
Source: Ministry of Welfare.

h) En Letonia, la Junta de Servicios Sociales (bajo la supervisión del Ministerio de Bienestar);
(h) In Latvia, the Social Service Board of the Ministry of Welfare;

El CFRP Alsviķi es una institución de rehabilitación profesional dependiente del Ministerio de Bienestar Social.
The VTRC Alsviķi is an institution of occupational rehabilitation, subordinated to the Ministry of Welfare.

Ministerio de Bienestar y Seguridad Social
The Ministry of Welfare and Social Security

El Ministerio de Bienestar informa a las ONG de las decisiones de política.
The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions.

El fondo es administrado conjuntamente con el Ministerio de Bienestar.
The fund is administered jointly with the Ministry of Welfare.

7. Ministerio de Bienestar y Seguridad Social
7. The Ministry of Welfare and Social Security

V. Terauds (Letonia), Ministerio de Bienestar Social, Riga
V. Terauds (Latvia), Ministry of Welfare, Riga

Yo nunca recibí ninguna carta del Ministerio de Bienestar Social.
I never got any letter from the Ministry of Welfare.