Перевод для "mil millonésima parte" на английский

Mil millonésima parte

• one thousand millionth part
• billionth

Примеры перевода

billionth

Un núcleo atómico típico tenía unos 10-13 centímetros de diámetro, o una millonésima de mil millonésima parte de un centímetro.
A typical atomic nucleus was about 1(T13 centimeter in diameter, or one millionth of a billionth of a centimeter.

¿Podría haber producido todo esto el trabajo físico de una sola familia y de sus inmediatos antepasados y esa mil millonésima parte de los recursos renovables que les correspondía?
Could the physical labor of one family and its immediate ancestors and their one billionth of the country’s renewable resources have produced all this?

Aunque ni todos juntos llegarían a sumar una masa total de una mil millonésima parte de una bacteria, serán capaces de impedir que los físicos de la Tierra posen la mirada sobre los secretos escondidos en lo más profundo de la estructura de la materia.
Added all together, they still won’t add up to the mass of even one-billionth of a bacterium. But they will cause the physicists on Earth to never be able to glimpse the secrets hidden deep in the structure of matter.

Ahora la sensación de estar observando unos restos paleomatemáticos era más intensa que nunca: parecía como si este extraño grupo de teoremas hubiera surgido de una premisa central para llenar el vacío de verdades no reclamadas, tal vez una mil millonésima parte de segundo después del Big Bang, sólo para ser detenido al encontrarse con nuestras propias matemáticas.
The sense of observing some palaeomathematical remnant was stronger than ever, now: this bizarre cluster of theorems really did look as if it had exploded out from some central premise into the vacuum of unclaimed truths, perhaps a billionth of a second after the Big Bang-only to be checked by an encounter with our own mathematics.