Перевод для "mezcla de combustibles" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A nivel nacional y con frecuencia a nivel regional el ámbito de aplicación y el nivel de los precios de la energía y los impuestos sobre ésta varían considerablemente dependiendo de las mezclas de combustible y otras variables.
At national and often regional level the scope and level of energy prices and taxes vary considerably depending on fuel mixes and other variables.
Sin embargo, hay diferencias importantes entre las Partes que se explican por distintas mezclas de combustibles, regímenes de propiedad y niveles de importación de electricidad.
There are, however, important differences between Parties that are explained by different fuel mixes, ownership regimes and levels of electricity imports.
combustión por etapas (combustibles convencionales o derivados de residuos), también en combinación con una precalcinación y el uso de una mezcla de combustibles optimizada;
Staged combustion (conventional or waste fuels), also in combination with a precalciner and the use of optimised fuel mix;
Es necesario asimismo recabar compromisos de inversión a largo plazo en investigación y desarrollo, en particular a fin de ir eliminando progresivamente el contenido de carbono en la mezcla de combustibles, promover la captación y el almacenamiento de CO2 y aumentar la eficiencia energética para los usuarios finales;
There is also a need for commitments to longterm investments in research and development, particularly to achieve further de-carbonization of the fuel mix, to promote CO2 capture and storage, and to improve enduse energy efficiency;
Este escenario concibe también cambios en la mezcla de combustibles en favor de las fuentes de energía renovables, principalmente la biomasa moderna.
The scenario also posits shifts in the fuel mix in favour of renewable energy sources, primarily modern biomass.
Las emisiones de gases de efecto invernadero varían mucho de un país árabe a otro y reflejan variaciones en el consumo de energía, los niveles de desarrollo, las mezclas de combustible y los cambios en las condiciones climáticas.
Greenhouse gas emissions vary widely among Arab countries, reflecting variability in energy consumption, levels of development, fuel mix and change in climatic conditions.
En los motores diésel, el sistema de sobrealimentación es un medio eficaz para aumentar el contenido de oxígeno en la mezcla de combustible y aire, reduciendo las emisiones.
For diesel engines, turbocharging is an effective means of increasing oxygen content in the air-fuel mix, reducing emissions.
Además, el EDF dirigió un acto paralelo: a) sobre el cambio climático, en 2005, centrado en la aplicación del Protocolo de Kyoto en la Federación de Rusia desde una perspectiva de la sociedad civil; b) sobre la reducción compensada, en 2006, ofreciendo una visión general de los problemas técnicos, científicos y metodológicos pertinentes, incluida la reducción compensada, una propuesta que utiliza el mercado global del carbono para premiar las reducciones voluntarias de las emisiones provocadas por la deforestación; c) sobre las alternativas de energía renovable al aumento del consumo ruso de carbón, en 2007, para subrayar las principales amenazas al desarrollo de esfuerzos locales y globales de eficiencia energética provocadas por el rápido aumento del consumo de carbón en la mezcla de combustibles de la Federación de Rusia y ofrecer una revisión en profundidad de los proyectos alternativos de energía renovable que ya están en marcha en la Federación de Rusia y que sirven para luchar contra esta tendencia; d) sobre el suministro tropical de carbono y los mercados internacionales del carbono, en 2007, debatiendo la modelización reciente de la deforestación y del uso de la tierra del Amazonas y sugiriendo que sería posible reducir enormemente la deforestación a un coste más bajo del previamente calculado; posibles efectos potenciadores de la compensación basada en el mercado para la deforestación reducida en los mercados internacionales del carbono; e) y, en 2008, sobre las oportunidades y los desafíos de un programa de límites máximos y comercio de los Estados Unidos: perspectivas empresarial y gubernamental, oportunidades y soluciones a los desafíos que afronta la industria de los Estados Unidos y de la Unión Europea con la creación de un sistema de límites máximos y comercio en los Estados Unidos.
In addition, EDF led a side event: (a) on climate change, in 2005, focused on Kyoto Protocol implementation in the Russian Federation from a civil society perspective; (b) on compensated reduction in 2006, providing an overview of relevant technical, scientific and methodological issues, including compensated reduction, a proposal that makes use of the global carbon market to reward voluntary reductions of emissions from deforestation; (c) on renewable energy alternatives to the increase in Russian coal consumption in 2007, to outline the major threats to the development of local and global energy efficiency efforts from the rapid rise of coal consumption in the Russian Federation's fuel mix, and provide an in-depth review of renewable energy alternative projects already under way in the Russian Federation that serve to combat this trend; (d) on tropical carbon supply and international carbon markets, in 2007 discussing recent modelling of Amazon deforestation and land use, suggesting that substantial reductions of deforestation may be possible at lower cost than previously estimated; possible potential effects of market-based compensation for reduced deforestation on international carbon markets; (e) and in 2008 on opportunities and challenges for a United States cap and trade programme: business and policymakers views, opportunities and solutions to challenges facing United States and European Union industry with the creation of a United States cap and trade system.
Mete un chute de dos cincuenta de óxido nitroso en la mezcla de combustible.
Pops a two-fifty shot of nitrous oxide in the fuel mix.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test