Перевод для "me despertaste" на английский

Me despertaste

• you woke me up
• i woke up

Примеры перевода

you woke me up

¡Estaba molesta porque me despertaste!
I was annoyed you woke me up!

Me despertaste y siento de nuevo.
You woke me up and I feel again.

¿Te desperté?” “Sí, me despertaste”.
Did I wake you up?” “Yeah, you woke me up.”

—Son las dos de la mañana, Amanda. Me despertaste.
“It’s two a.m., Amanda, you woke me up.

—Cuando me despertaste estaba teniendo una pesadilla —reconoció.
“I was having a nightmare when you woke me up,” he admitted.

Debería de haber comido algo cuando me despertaste, eso es todo.
I should have eaten something when you woke me up, that’s all.’

¿Por eso me despertaste cuando estaba a punto de quedarme dormida al volante?
That’s how come you woke me up when I was falling asleep at the wheel?”

O despeinándonos velozmente para justificar nuestra modorra: "Me despertaste, querido, estaba durmiendo, sola."
Or quickly messing up one’s hair to justify one’s drowsiness: “You woke me up, darling. I was sleeping—alone.”

Tú me despertaste, y ahora no te librarás de mí. Siguieron tendidos, abrazándose y besándose. —¡Chip!
"You woke me up and now you're stuck with me." They lay holding each other and kissing each other. "Chip!"