Перевод для "mayor empleo" на английский

Mayor empleo

• more employment
• increased employment

Примеры перевода

more employment

a) Que existe mayor empleo.
There is more employment.

Nuestra política económica es crear mayor empleo y riqueza mediante un alto crecimiento.
Our economic policy is to create more employment and wealth through high growth.

increased employment

El crecimiento debe ampliarse en los sectores que pueden generar mayor empleo, y se necesitan inversiones en salud y educación y políticas que permitan una transición adecuada de la escuela al trabajo.
Growth should be expanded in sectors that could generate increased employment, and investment in health and education and policies that supported a successful school-to-work transition were required.

Entre los objetivos de tales incentivos figura una mayor infraestructura, la implantación de capacidad competitiva, la mejora de la calidad de los servicios, el fomento de industrias nuevas, la asistencia a aquéllas en declive, el impulso de actividades económicas específicas tales como investigación y desarrollo, el intento de igualar las oportunidades económicas de las diferentes regiones, la corrección de los desequilibrios por cuenta corriente, un mayor empleo y una transferencia de ingresos y un reequilibrio del comercio.
The objectives of such incentives include strengthening infrastructure, building up competitive capacity, upgrading quality of services, encouraging new industries, aiding declining ones, encouraging specific economic activities such as research and development, attempting to equalize economic opportunity in different regions, correcting current-account imbalances, increasing employment and transferring income, and rebalancing trade.

30. Teniendo en cuenta los importantes progresos logrados respecto de la aplicación de muchas de las medidas de reforma estructural, el Gobierno ha formulado recientemente una política industrial nacional de tres fases para consolidar los logros y orientar la economía hacia la viabilidad de la balanza de pagos, un crecimiento sostenido de las exportaciones, un mayor empleo y la reducción de la pobreza.
30. With significant progress made towards implementing many of the structural reform measures, the Government has recently formulated a three—phased National Industrial Policy to consolidate achievements and steer the economy towards balance—of—payments viability, sustained export growth, increased employment and reduced poverty.

A fin de convertir los compromisos sobre el desarrollo industrial en medidas, los gobiernos debían abordar la necesidad de mayor empleo, fomentar el diálogo con los asociados económicos y respetar los derechos de los trabajadores.
127. To turn commitments on industrial development into action, Governments must address the need for increasing employment, encourage dialogue with economic partners and respect workers' rights.