Перевод для "maravillosa esposa" на английский

Maravillosa esposa

• wonderful wife

Примеры перевода

wonderful wife

También sabemos que seguirá contando con apreciados colegas y asesores, incluida, por supuesto, su maravillosa esposa, la Sra. Ban Soon-taek, a quien hoy también queremos agradecer su apoyo y sacrificio.
We also know that he will continue to rely on valued colleagues and counsellors, including of course his wonderful wife, Madame Ban Soon-taek, whom we also thank today for her support and sacrifice.

Y esta...esta es su maravillosa esposa!
And that-that... That is his wonderful wife!

Tu maravillosa esposa besa estupendamente. ¡Maravillosa!
Your wonderful wife kisses real nice, Cemil. Believe me, wonderful.

Esta fue mi maravillosa esposa de 44 años.
This was my wonderful wife of 44 years.

- Una maravillosa esposa para un científico.
-A wonderful wife for a scientist.

Brindemos. Por mi maravillosa esposa. Por Geraldine.
A toast to her, my wonderful wife Geraldine.

Sabe, tiene una maravillosa esposa señor Miller.
You know, you have a wonderful wife, Mr. Miller.

Fue una maravillosa esposa para tu hermano y también lo será para él.
She was a wonderful wife to his brother and will be to him, too.

A mi maravillosa esposa, Julie, y a nuestros cinco magníficos spin-offs
To my wonderful wife, Julie, and our five magnificent spin-offs

—Conociste a tu maravillosa esposa en Berlín y a Veronica aquí en Viena.
‘You’d discovered your wonderful wife in Berlin and Veronica here in Vienna.

Después me convertí en su niñera y para entonces mi maravillosa esposa ya se acostaba con ese zángano estúpido.
Later, I got to be his babysitter, and by then my wonderful wife was jumping into bed with that sleazy kid.

En mi propia empresa, Dragonsteel Entertainment, tenemos a mi maravillosa esposa Emily Sanderson como gerente.
At my own company, Dragonsteel Entertainment, we have my wonderful wife Emily Sanderson as our manager.

—Me gustaría proponer un brindis por mi divertida, inteligente y maravillosa esposa —declaró con voz tierna y cargada de emoción—.
“I’d like to propose a toast to my funny, smart, wonderful wife.” His words were soft and filled with emotion.

En último lugar me gustaría dar una vez más las gracias a Emily, mi maravillosa esposa, por su apoyo, sus comentarios y su amor.
Last of all I’d like to once again thank Emily, my wonderful wife, for her support, commentary, and love.

Como siempre, mi maravillosa esposa Emily recibe toda mi gratitud por tratar con la vida, a veces errática, de un escritor profesional.
Acknowledgements As always, my wonderful wife Emily gets a big thumbs-up for dealing with the sometimes erratic life of a professional writer.