Перевод для "esposa encantadora" на английский

Esposa encantadora

• lovely wife

Примеры перевода

lovely wife

¿Qué hay de mí, mi esposa encantadora?
What about me, my lovely wife?

Tenía una esposa encantadora y un hijo.
Lovely wife and child.

estoy llevando a mi esposa encantadora.
I'm bringing my lovely wife.

Usted tiene una esposa encantadora.
You have a lovely wife.

Mírate, tienes una esposa encantadora.
Look at you, you've got a lovely wife.

—Tiene una esposa encantadora, tres hijos y el mejor periódico de California.
He has a lovely wife, three children, and the best newspaper in California.

Tiene una esposa encantadora, tres hijos guapísimos, una buena casa, un coche.
He has a lovely wife, three beautiful children, a fine house, a car.

Como dueño de una gran empresa, vive en una magnífica residencia en el barrio más elegante de la ciudad, y tiene una esposa encantadora.
He owned a thriving company, lived in a beautiful house in the most fashionable neighbourhood in town, and had a lovely wife.

Agradece lo que tienes: una esposa encantadora, un hijo en camino y una pequeña cantidad de libertad que esperamos crezca con el tiempo.
Be grateful for what you have: a lovely wife, a child on the way, and a small amount of freedom that we hope in time will grow larger.

—Será usted una novia muy hermosa…, y una esposa encantadora, querida Que su vida juntos sea muy larga y dichosa, y que se vea bendecida por muchos hijos.
“You’ll make a beautiful bride … and a lovely wife, my dear. May your life together be long and happy, and blessed with many children.”

No obstante se nos somete a largas y complicadas conversaciones en código entre los dos en la habitación de hospital, mientras la esposa encantadora, consumida por un comprensible odio a sí misma, y temerosa de no ser capaz de evitar insinuársele al hermano abogado patrimonial devastadoramente guapo, se va a vivir al apartamento del malévolo psicólogo rubio, a revolcarse, y también a ver programas gimnásticos en la televisión, algo cuyo simbolismo no se le escapa al lector, puedes estar segura de eso.
Nevertheless we’re subjected to long and difficult coded conversations between the two in the hospital room, while the lovely wife, consumed with understandable self-loathing, and afraid that she would not be able to help making a pass at the devastatingly handsome estate-attorney brother, stays shacked up in the malevolent blond psychologist’s apartment, rutting, and also watching gymnastics on television, the symbolism of which doesn’t escape the reader, rest assured.”