Перевод для "múltiples medidas" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Desarrollo y promulgación de múltiples medidas de productividad independientes de las variables de tiempo y ubicación física, basadas en el producto.
Develop and promulgate multiple measures of productivity independent of the variables of time and physical location, based on output.
c) La autorización de múltiples medidas de reducción de las emisiones o aumento de la absorción en un único proyecto;
(c) Allowing multiple measures that reduce emissions or enhance removals in a single project;
b) Formular y promulgar múltiples medidas de la productividad independientes de las variables de tiempo y ubicación física, y basadas en los productos;
(b) Develop and promulgate multiple measures of productivity independent of the variables of time and physical location and based on output;
El juez puede optar por tomar múltiples medidas respecto de los diferentes niños.
Judge might decide on taking multiple measures about the child in question.
Se señaló que el seguimiento, el control y la vigilancia debían considerarse un conjunto o abanico de múltiples medidas en apoyo de las medidas aplicables en alta mar, como la regulación del transbordo y las visitas e inspecciones.
148. It was suggested that monitoring, control and surveillance should be considered as a package or toolbox of multiple measures that bolstered high-seas measures, such as regulation of trans-shipment and boarding and inspection.
En este sentido, se requerirán múltiples medidas para proteger, conservar y promover eficazmente estos conocimientos.
In this regard, multiple measures will be required to effectively protect, preserve and promote indigenous knowledge.
Los participantes analizaron múltiples medidas de gestión y reducción del riesgo en diferentes niveles.
Participants explored multiple measures on risk management and risk reduction at different levels.
Manifestó su preocupación respecto de las múltiples medidas adoptadas por los Estados para impedir o restringir el flujo de información en línea, y destacó la protección insuficiente del derecho a la intimidad en Internet.
He expressed concerns at the multiple measures taken by States to prevent or restrict the flow of information online, and highlighted the inadequate protection of the right to privacy in the Internet.
v) La necesidad de compilar múltiples medidas del PIB para satisfacer los requisitos de presentación de informes internacionales (por ejemplo, el PIB basado en la producción para los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el PIB basado en los gastos para el Programa de Comparación Internacional);
(v) The need to compile multiple measures of GDP to fulfil international reporting requirements (for example, production-based GDP for the Millennium Development Goals and expenditure-based GDP for the International Comparison Programme);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test