Перевод для "losas de piedra" на английский
Losas de piedra
Примеры перевода
Losas de piedra, un tramo de escaleras;
A listing stone slab, a fragment of stairs;
¡Todos a las losas de piedra y al aire para el combate!
Onto your stone slabs all and into the air for battle!
Las losas de piedra se escalonaban de suelo a techo.
The stone slabs shelved the walls from floor to ceiling.
Antes el suelo estaba cubierto por grandes losas de piedra.
The floor had once been covered by large stone slabs.
La zona entre las piscinas y el césped estaba cubierta con losas de piedra.
The area between the pools and the lawns was covered with stone slabs.
¿Diremos que las losas de piedra de este mundo no pueden volar?
Shall we say that the stone slabs of this world could not fly?
Estaban fortificando las puertas del estadio con enormes losas de piedra.
The gates to the stadium were being fortified with huge stone slabs.
Bajo ésta vio una línea curva tallada en las losas de piedra.
Beneath it was a deep curved line carved into the stone slabs.
Arrastraron los cuerpos fuera del carro y los depositaron sobre las losas de piedra, a un lado.
They dragged the bodies out of the wagon and swung them onto stone slabs nearby.
Los ogros penetraron en el negro interior sobre sus losas de piedra, y los hombres les siguieron.
The ogres drifted into the black interior on their stone slabs, and the men followed them in.
Cruzó las losas de piedra del suelo y se detuvo junto al banco.
He crossed the flagstones and stood beside the bench.
La cabeza de la chica se estrelló contra las losas de piedra y el dolor la hizo gritar.
She hit her head on the flagstones and cried out.
Con mi peso, rompo involuntariamente una de las losas de piedra del camino que conduce a la casa.
My weight snaps a flagstone going up the front walk.
Hawthorne levantó la alfombra verde y quedó al descubierto un sendero de losas de piedra.
Hawthorne lifted the carpet of green, revealing a flagstone path.
Caminó deprisa por las losas de piedra hasta llegar a la puerta principal del edificio.
She walked briskly up the flagstone path to the building's front door.
Un chirrido, seguido del roce de las pesadas puertas de la fachada norte sobre las losas de piedra.
A creak, then the gravelled scrape of the heavy north doors against the flagstones.
Las losas de piedra bajo la luz se tornaban de color púrpura a causa de la lluvia.
Rain turning the flagstones out front purple under the light.
Me levanté, fui al gran vestíbulo y llegué así hasta las losas de Piedra delante del palacio.
I got up, and went down into the great hall, and so out upon the flagstones in front of the palace.
—Sí —dijo el capataz con un acento tan marcado que repiqueteó sobre las losas de piedra—, dice nada.
'Yes,' said the supervisor, his accent so heavy it clattered on the flagstones, 'he don't say nothing.'
—Las hemos encontrado —declaró la diosa-niña mientras ella y la anarae se sentaban sobre el piso de losas de piedra.
‘We’ve found them,’ the Child Goddess said as the Anarae set her down on the flagstoned floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test